Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Miente el viento

Miente el viento

El viento me habla de ti
Y me repite al oído
Que para siempre te has ido
Y ya nunca volverás

Miente el viento
Miente, miente
Tu cariño, lo he perdido
Tan solo estás ausente
Y pronto retornarás

Ausencia que me hace presa
De un constante sufrimiento
Porque el mentiroso viento
Me hiere sin compasión

Miente el viento (corazón)
Miente, miente (más y más)
Pues la duda está vencida
Tú volverás a mi vida
Me lo dice el corazón

El viento me habla de ti
Y me repite al oído
Que para siempre te has ido
Y ya nunca volverás

(Miente el viento) corazón
(Miente, miente) más y más
(Tu cariño, lo he perdido)
Tan solo estás ausente
Y pronto retornarás

Ausencia que me hace presa
De un constante sufrimiento
Porque el mentiroso viento
Me hiere sin compasión

(Miente el viento) corazón
(Miente, miente) más y más
(Pues la duda está vencida)
Tú volverás a mi vida
Me lo dice, el corazón

Le vent ment

Le vent me parle de toi
Et me répète à l'oreille
Que tu es partie pour toujours
Et que tu ne reviendras jamais

Le vent ment
Il ment, il ment
J'ai perdu ton amour
Tu es simplement absente
Et tu reviendras bientôt

L'absence qui me rend prisonnière
D'une souffrance constante
Parce que le vent menteur
Me blesse sans pitié

Le vent ment (mon cœur)
Il ment, il ment (de plus en plus)
Car le doute est vaincu
Tu reviendras dans ma vie
Mon cœur me le dit

Le vent me parle de toi
Et me répète à l'oreille
Que tu es partie pour toujours
Et que tu ne reviendras jamais

(Le vent ment) mon cœur
(Il ment, il ment) de plus en plus
(J'ai perdu ton amour)
Tu es simplement absente
Et tu reviendras bientôt

L'absence qui me rend prisonnière
D'une souffrance constante
Parce que le vent menteur
Me blesse sans pitié

(Le vent ment) mon cœur
(Il ment, il ment) de plus en plus
(Car le doute est vaincu)
Tu reviendras dans ma vie
Mon cœur me le dit