Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Munequita De Cristal
Llegaste
como
un
rayo
deslumbrante
de
luz
Ты
пришла
как
ослепительный
луч
света,
Yo
andaba
por
el
mundo
sin
amor
ni
quietud
Я
бродил
по
миру
без
любви
и
покоя,
Mis
ansias
ya
se
habían
refugiado
Мои
желания
уже
укрылись
Entre
las
ruinas
de
mi
pasado
Среди
руин
моего
прошлого.
Traías
en
tus
ojos,
tus
labios,
tu
voz
Ты
принесла
в
твоих
глазах,
твоих
губах,
твоем
голосе
La
cálida
promesa
de
un
destino
mejor
Теплое
обещание
лучшего
будущего.
Tus
manos
y
mis
manos
se
encontraron
Твои
руки
и
мои
руки
встретились,
Y,
nuevamente,
palpitó
mi
corazón
И
мое
сердце
снова
забилось.
Tú,
con
la
magia
de
tu
amor
y
tu
bondad
Ты,
с
магией
твоей
любви
и
доброты,
Tú,
me
enseñaste
a
sonreír
y
a
perdonar
Ты,
научила
меня
улыбаться
и
прощать.
¿Ves?,
yo
era
un
grito
de
rencor
Видишь,
я
был
криком
обиды,
En
el
trágico
final
de
mi
desesperación
В
трагическом
конце
моего
отчаяния.
¿Ves
cómo
aquello
se
esfumó?
Видишь,
как
все
это
исчезло?
Como
brumas
en
el
mar
al
llegar
la
luz
del
sol
Как
туманы
на
море
при
свете
солнца.
Tú,
milagrosa
muñequita
de
cristal
Ты,
чудесная
стеклянная
куколка,
Tú,
me
enseñaste
a
sonreír
y
a
perdonar
Ты,
научила
меня
улыбаться
и
прощать.
Tú,
con
la
magia
de
tu
amor
y
tu
bondad
Ты,
с
магией
твоей
любви
и
доброты,
Tú,
me
enseñaste
a
sonreír
y
a
perdonar
Ты,
научила
меня
улыбаться
и
прощать.
¿Ves?,
yo
era
un
grito
de
rencor
Видишь,
я
был
криком
обиды,
En
el
trágico
final
de
mi
desesperación
В
трагическом
конце
моего
отчаяния.
¿Ves
cómo
aquello
se
esfumó?
Видишь,
как
все
это
исчезло?
Como
brumas
en
el
mar
al
llegar
la
luz
del
sol
Как
туманы
на
море
при
свете
солнца.
Tú,
milagrosa
muñequita
de
cristal
Ты,
чудесная
стеклянная
куколка,
Tú,
me
enseñaste
a
sonreír
y
a
perdonar
Ты,
научила
меня
улыбаться
и
прощать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.