Necesito Tu Amor - Julio Jaramillo перевод на французский

Necesito Tu Amor

Como sufriendo una condena
Solo y sin amor me encuentro
Siguiendo una larga cadena
De desdicha, amarguras, sufrimientos

Acaso mis errores reparados
Abrían el camino cierto
Sentirme querido y amado
Necesito de tu amor y de tus besos

Niña, si el corazón me dieras
Amor sincero te prometo
Y tenerte muy cerquita de mi pecho
Sintiéndonos que estamos en el cielo

Divino sería el nido que forjemos
Y Dios nos mirará de lejos
Angelitos contemplándonos del cielo
Cantarán a nuestro amor tan verdadero

Niña, si el corazón me dieras
Amor sincero te prometo
Y tenerte cerquita de mi pecho
Sintiéndonos que estamos en el cielo

Divino sería el nido que forjemos
Y Dios nos mirará de lejos
Angelitos contemplándonos del cielo
Cantarán a nuestro amor tan verdadero

J'ai Besoin de Ton Amour

Comme si j'étais condamné à souffrir
Seul et sans amour, je me trouve
Suivant une longue chaîne
De malheur, d'amertume, de souffrances

Mes erreurs réparées
Ouvraient-elles le chemin sûr
Pour me sentir aimé et adoré
J'ai besoin de ton amour et de tes baisers

Ma chérie, si tu me donnais ton cœur
Je te promets un amour sincère
Et te tenir tout près de ma poitrine
En sentant que nous sommes au paradis

Le nid que nous construirons sera divin
Et Dieu nous regardera de loin
Des anges nous contemplant du ciel
Chanteront notre amour si vrai

Ma chérie, si tu me donnais ton cœur
Je te promets un amour sincère
Et te tenir près de ma poitrine
En sentant que nous sommes au paradis

Le nid que nous construirons sera divin
Et Dieu nous regardera de loin
Des anges nous contemplant du ciel
Chanteront notre amour si vrai