Olvídate de Mí - Julio Jaramillo перевод на немецкий

Olvídate de Mí

Si es verdad, que me guardas rencor
¿Por qué me has venido a buscar?
O si es por maldades de ayer
O es que quieres burlarte de mí

Ya no intentes recuperar mi cariño
Comprende que hoy no te amo
Olvídate de mí

Tu vil hipocresía
Y todas tus maldades
Me han hecho comprender que nunca fuiste mía

Ahora tengo otro cariño noble y puro
Te juro te he querido
Pero hoy te vuelvo a odiar

Si es verdad, que me guardas rencor
¿Por qué me has venido a buscar?
O si es por maldades de ayer
O es que quieres burlarte de mí

Ya no intentes recuperar mi cariño
Comprende que hoy no te amo
Olvídate de mí

Tu vil hipocresía
Y todas tus maldades
Me han hecho comprender que nunca fuiste mía

Ahora tengo otro cariño noble y puro
Te juro te he querido
Pero hoy te vuelvo a odiar

Vergiss Mich

Wenn es wahr ist, dass du Groll gegen mich hegst,
warum bist du gekommen, um mich zu suchen?
Oder ist es wegen der Bosheiten von gestern,
oder willst du dich über mich lustig machen?

Versuche nicht mehr, meine Zuneigung zurückzugewinnen,
verstehe, dass ich dich heute nicht liebe,
vergiss mich.

Deine niederträchtige Heuchelei
und all deine Bosheiten
haben mich verstehen lassen, dass du nie mein warst.

Jetzt habe ich eine andere, edle und reine Liebe,
ich schwöre, ich habe dich geliebt,
aber heute hasse ich dich wieder.

Wenn es wahr ist, dass du Groll gegen mich hegst,
warum bist du gekommen, um mich zu suchen?
Oder ist es wegen der Bosheiten von gestern,
oder willst du dich über mich lustig machen?

Versuche nicht mehr, meine Zuneigung zurückzugewinnen,
verstehe, dass ich dich heute nicht liebe,
vergiss mich.

Deine niederträchtige Heuchelei
und all deine Bosheiten
haben mich verstehen lassen, dass du nie mein warst.

Jetzt habe ich eine andere, edle und reine Liebe,
ich schwöre, ich habe dich geliebt,
aber heute hasse ich dich wieder.