Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Pobre Mi Madre Querida

Pobre Mi Madre Querida

Pobre mi madre querida
¿Qué hara sin mí?
Y que muy triste es mi vida
Lejos de ti

Vivir sin verte
Todo es sufrir
Venga la muerte
Quiero morir

Vivir sin verte
Todo es sufrir
Venga la muerte
Quiero morir

Todo era dicha cuando nací
Mas hoy llorará al ver mi suerte
Porque las garras, las de la muerte
Sobre mi pecho, no las clavó

Todo era dicha cuando nací
Mas hoy llorará al ver mi suerte
Porque las garras, las de la muerte
Sobre mi pecho, no las clavó

Buitres y alcones que me dejaron
¿Dónde estuvieron cuando nací?
Y con su pico no desgarraron
Mi tierno cuerpo de carne, sí

Y con su pico no desgarraron
Mi tierno cuerpo de carne, sí

My Poor Dearest Mother

My poor dearest mother
What will she do without me?
And how sad is my life
Far from you

Living without seeing you
Is all suffering
Let death come
I want to die

Living without seeing you
Is all suffering
Let death come
I want to die

Everything was bliss when I was born
But today she will cry when she sees my fate
Because the clutches, of death
Did not bury themselves in my chest

Everything was bliss when I was born
But today she will cry when she sees my fate
Because the clutches, of death
Did not bury themselves in my chest

Vultures and falcons who left me
Where were they when I was born?
And with their beaks they did not tear apart
My delicate body of flesh, yes

And with their beaks they did not tear apart
My delicate body of flesh, yes