Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Por Que la Quise Tanto
Remotos
acordeones
Remote
accordions
Despliegan
en
la
noche
Unfold
in
the
night
Sus
pájaros
de
brumas
Their
birds
of
mist
Y
un
coro
de
fantasmas
And
a
choir
of
ghosts
Que
gritan
en
las
sombras
That
scream
in
the
shadows
Preguntan
y
preguntan,
Asking
and
asking,
Preguntan
por
qué
lloro,
Asking
why
I
cry,
Preguntan
por
qué
canto,
Asking
why
I
sing,
Por
qué
no
la
maldigo,
Why
I
don't
curse
her,
Por
qué
la
quise
tanto...
tanto...
Why
I
loved
her
so...
so
much...
Yo
sólo
sé
que
fue
el
remanso
de
mi
vida
gris,
I
only
know
she
was
the
calm
of
my
gray
life,
Que
en
el
calvario
de
mis
días
fue
una
tibia
luz,
That
in
the
Calvary
of
my
days
she
was
a
warm
light,
Que
bendigo
esta
negra
cruz,
That
I
bless
this
black
cross,
Que
está
aquí...
y
está
ausente...
That
is
here...
and
is
absent...
Y
sangra
en
mis
labios
desesperadamente.
And
bleeds
desperately
on
my
lips.
Las
sombras
implacables
The
implacable
shadows
Jugando
con
mi
angustia
Playing
with
my
anguish
Me
acosan
y
preguntan,
Harass
me
and
ask,
Preguntan
por
qué
en
vano
Ask
why
in
vain
La
espero
todavía;
I
still
wait
for
her;
Por
qué
vivo
soñando
Why
I
live
dreaming
Que
alguna
vez
fue
mía...
mía...
That
once
she
was
mine...
mine...
Yo
sólo
sé
que
fue
el
remanso
de
mi
vida
gris,
I
only
know
she
was
the
calm
of
my
gray
life,
Que
en
el
calvario
de
mis
días
fue
una
tibia
luz,
That
in
the
Calvary
of
my
days
she
was
a
warm
light,
Que
bendigo
esta
negra
cruz,
That
I
bless
this
black
cross,
Que
está
aquí...
y
está
ausente...
That
is
here...
and
is
absent...
Y
sangra
en
mis
labios
desesperadamente.
And
bleeds
desperately
on
my
lips.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.