Puñadito de Sal - Julio Jaramilloперевод на русский
Puñadito
Щепотка...
Dime,
¿qué
tiene
que
ver
tu
mirada?
Скажи,
что
значит
твой
взгляд?
Ay,
serrana
Ах,
горная
девушка,
Yo
por
ti
estoy
loco
de
amor
Я
по
тебе
схожу
с
ума
от
любви.
De
tu
sangre
Твоя
кровь
–
Lava
hirviente
nacida
del
moro
Кипящая
лава,
рожденная
из
мавра,
Y
en
tu
copla
А
в
твоей
песне
Viertes
tu
alma
de
grana
y
de
oro
Ты
изливаешь
свою
душу,
багряную
и
золотую.
Puñadito
de
sal,
andaluza
gentil
Щепотка
соли,
изящная
андалузка,
En
tu
pecho
palpita
Granada
В
твоей
груди
бьется
Гранада,
Y
tus
labios
de
hurí,
cual
un
rojo
clavel
А
твои
губы
гурии,
словно
алый
гвоздик,
Son
promesas
de
besos
de
miel
Обещают
медовые
поцелуи.
Puñadito
Щепотка...
Puñadito
de
sal,
flor
gitana
Щепотка
соли,
цветок
цыганский,
Ay,
serrana
Ах,
горная
девушка,
Mil
azahares
de
rosas
perfumé
Тысячу
ароматов
роз
я
вдохнул.
Quiero
hacerte
Хочу
построить
тебе
En
Sevilla,
un
castillo
de
flores
В
Севилье
замок
из
цветов,
Para
que
en
él
Чтобы
в
нем
Estén
juntos
nuestros
corazones
Были
вместе
наши
сердца.
Puñadito
de
sal,
andaluza
gentil
Щепотка
соли,
изящная
андалузка,
En
tu
pecho
palpita
Granada
В
твоей
груди
бьется
Гранада,
Y
tus
labios
de
hurí,
cual
un
rojo
clavel
А
твои
губы
гурии,
словно
алый
гвоздик,
Son
promesas
de
besos
de
miel
Обещают
медовые
поцелуи.
Оцените перевод
1
Nuestro Juramento
2 Escandalo
3 Dicen Los Que Saben
4 Puñadito de Sal
5 Tus Besos Fueron Míos
6 Corazón
7 Alma De Artista
8 Dios
9 Amar y vivir
10 Tu Carta
11 Ingrata Mujer
12 Todos Vuelven
13 Cartas De Amor
14 Cualquiera
15 Cinco Centavitos
16 Amor En Budapest
17 Volver A Vivir
18 Ruta Sin Tino
19 Quiero
20 Una Montaña De Penas
21 Engaño
22 No La Llames
23 Madre Querida
24 El Milagro
25 Márchate Si Quieres
26 Te Odio y Te Quiero
27 Mi Último Deseo
28 La Panadera
29 Yo No Sé
30 De Cigarro En Cigarro
31 Derecho de Amar
32 Alma Mia
33 Tragos y Tragos
34 Sonia
35 Me Cuentan Tus Amigas
36 Adios a la Vida
2 Escandalo
3 Dicen Los Que Saben
4 Puñadito de Sal
5 Tus Besos Fueron Míos
6 Corazón
7 Alma De Artista
8 Dios
9 Amar y vivir
10 Tu Carta
11 Ingrata Mujer
12 Todos Vuelven
13 Cartas De Amor
14 Cualquiera
15 Cinco Centavitos
16 Amor En Budapest
17 Volver A Vivir
18 Ruta Sin Tino
19 Quiero
20 Una Montaña De Penas
21 Engaño
22 No La Llames
23 Madre Querida
24 El Milagro
25 Márchate Si Quieres
26 Te Odio y Te Quiero
27 Mi Último Deseo
28 La Panadera
29 Yo No Sé
30 De Cigarro En Cigarro
31 Derecho de Amar
32 Alma Mia
33 Tragos y Tragos
34 Sonia
35 Me Cuentan Tus Amigas
36 Adios a la Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.