Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Sé que me matas
Pensando
en
que
tal
vez
mujer
Думая
о
том,
что,
может
быть,
женщина
Mi
amor
lo
desprecies
Моя
любовь,
ты
презираешь
его.
Vive
mi
corazón
por
tí,
enfermo
de
dolor
Живи
моим
сердцем
ради
тебя,
больной
болью.
Dolor
que
hace
que
aumente
en
mí
Боль,
которая
заставляет
меня
увеличиваться
во
мне.
Extraña
desesperación
Странное
отчаяние
Pues
partiré
muy
lejos,
llorando
tu
amor
Что
ж,
я
уйду
далеко,
оплакивая
твою
любовь.
Sé
que
con
el
tiempo
me
olvidarás
Я
знаю,
что
со
временем
ты
забудешь
меня.
Y
que
nada
te
importará
mi
ausencia
И
что
ничто
не
будет
заботиться
о
моем
отсутствии.
Pero
el
recuerdo
en
tí
consumirá
Но
память
в
тебе
поглотит
La
frágil
barca
de
tu
negra
conciencia
Хрупкая
лодка
твоей
черной
совести,
Sé
que
me
matas
con
este
olvido
Я
знаю,
что
ты
убиваешь
меня
этим
забвением.
Pero
el
destino
así
ha
querido
Но
судьба
так
хотела.
Verme
sufrir,
decepcionado
Смотреть,
как
я
страдаю,
разочарован.
Pero
a
tu
lado
he
de
morir
Но
рядом
с
тобой
я
должен
умереть.
Sé
que
me
matas
con
este
olvido
Я
знаю,
что
ты
убиваешь
меня
этим
забвением.
Pero
el
destino
así
ha
querido
Но
судьба
так
хотела.
Verme
sufrir,
decepcionado
Смотреть,
как
я
страдаю,
разочарован.
Pero
a
tu
lado
he
de
morir
Но
рядом
с
тобой
я
должен
умереть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: genaro castro, enrique ibàñez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.