Julio Jaramillo - Tan Mia Y Tan Ajena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Tan Mia Y Tan Ajena




Tan Mia Y Tan Ajena
So Close Yet So Far
Hoy que lejos
Now that you are
Estás, mujer querida
So far away, my darling
Lejos del corazón que te ama tanto
Far from the heart that loves you so
Que nunca más
That you will never
De mi dolor lo sepas
Know of my suffering
Ni que oigas nunca
Nor hear ever
Mi angustioso canto
My anguished song
Sigue por el camino del ensueño
Go on with the path of your dreams
Goza la vida con el alma entera
Enjoy life with all your soul
Y si en tus noches
And if in your nights
Se cruza la tristeza
Sadness crosses your way
Entonces
Then yes
Recuérdame siquiera
Remember me, at least
Seguiré yo abrigando, la esperanza
I will continue to cherish the hope
Sin olvidar que un día no
Without forgetting that one day, not
Lejano
Too distant
Aunque la voz
Although the voice
Del corazón me grite
Of my heart screams
Que yo la espero
That I wait for you
Y la espero en vano
And I wait in vain
Es para tu amor fugaz quimera
Your love for me is a fleeting illusion
Quiero llevarte solo en mi honda pena
I wish to carry your memory only in my profound sorrow
Y que mi alma
And that my soul
En su dolor alcance
In its pain, achieves
Decirte así
Telling you thus
"Tan mía y tan ajena"
"So close yet so far"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.