Текст и перевод песни Julio Leal feat. Miguel Maldonado - La Puta

La Puta

Sí, soy una puta...

Porque tengo tetas grandes que sobresalen de casi todas las playeras que uso, porque me gusta masturbarme.
Porque salí cobrando $200 la hora,
Y a veces yo acababa y mis clientes no.
Porque así de mucho disfruto coger
Y porque estuve en orgias, porque me gusta.

Porque en octavo grado un chico me bajo la playera
Frente a toda la clase y mi maestra, y todos mis compañeros
Vieron mis pezones, porque él solo recibió una palmada en la muñeca.
Sí, soy una puta...

Porque solía emborracharme y coger con cualquier chico todo el tiempo
Incluso en noches entre semana
Porque soy bisexual y todos dicen, que los bisexuales somos promiscuos
Incluso si estamos en relaciones monógamas
Porque soy femenina y todos piensan, que las femeninas lo hacemos para llamar la atención y ser accesibles para los hombres.

Porque soy una ninfómana... bebedora de semen
Porque tengo juguetes sexuales,
Porque la única persona... la única persona, que me puede hacer acabar
Soy yo... y así está bien para mí.

Porque penetré a mi novio con mi consolador,
Porque trabaje en una sex-shop
Porque amo la noche
Porque uso minifalda
Porque fumo marihuana
Porque coqueteo
Porque he ido a bares por mi cuenta
Porque oriné en callejones
Porque a veces me gusta el sexo
Porque a veces no me gusta el sexo
Porque fui violada
Porque soy feminista
Porque soy una sobreviviente.

Sí, soy una puta...

The Whore

Yes, I am a whore...

Because I have large breasts that protrude from nearly every shirt I wear, because I like to masturbate.
Because I went out charging $200 an hour,
And sometimes I would finish and my clients would not.
Because I enjoy fucking that much
And because I have been in orgies, because I like it.

Because in the eighth grade some boy pulled my shirt down
In front of my entire class and my teacher, and all my class
Watched my nipples, because he only got a slap on the wrist.
Yes, I am a whore...

Because I used to get wasted and fuck any guy all the time
Even on weeknights
Because I am bisexual and they say, bisexuals are promiscuous
Even if they are in monogamous relationships
Because I am femme and they think, femmes do it for attention and to be more accessible to men.

Because I am a nympho... a cum-dumpster
Because I have sex toys,
Because the only person... the only person, who can make me come
Is me... and I am okay with that.

Because I penetrated my boyfriend with my dildo,
Because I worked at a sex shop
Because I love the nightlife
Because I wear short skirts
Because I smoke weed
Because I flirt
Because I have gone to bars by myself
Because I have peed in alleyways
Because sometimes I like sex,
Because sometimes I do not like sex
Because I was raped
Because I am a feminist
Because I am a survivor.

Yes, I am a whore...