Текст и перевод песни Julio Nava - El Aire Se Me Va

El Aire Se Me Va

Involuntario es
Ir persiguiéndote
Como un loco maniático que olvido
Dormir y comer

O cualquier deber
Solo para tomarte una foto mental
Para cuando no te pueda espiar

Llevarte conmigo a mi cuarto menguante
O a cualquier otra parte

Porque el aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
El aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes

Involuntario es
Quererte tocar
No imaginas mal
Porque cuando te observo
Me amarra tu cuerpo
Como un nudo ciego
Para no soltarme
Te enredo de besos
Imaginas bien
Te vuelvo vibrante
En mi cuarto menguante
O cualquier otra parte

Porque el aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
El aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes

Porque el aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
El aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes

Se que sonríes...

Воздух вырывается из меня

Непроизвольно
Иду за тобой по пятам
Как сумасшедший маньяк, забыв
О сне и еде

Или любом долге
Только чтобы мысленно сделать твою фотографию
На тот случай, если не смогу шпионить за тобой

Увести тебя с собой в мою убывающую комнату
Или в любое другое место

Потому что воздух вырывается из меня
Каждый раз, когда ты проходишь рядом
Воздух вырывается из меня
Мне все равно, хочешь ты посмотреть или нет
Воздух вырывается из меня
Каждый раз, когда ты проходишь рядом
Воздух вырывается из меня
Мне все равно, хочешь ты посмотреть или нет
Потому что я знаю, что ты улыбаешься
Потому что я знаю, что ты улыбаешься

Непроизвольно
Хочу тебя коснуться
Не пойми меня неправильно
Потому что когда я смотрю на тебя
Твое тело приковывает меня
Как слепой узел
Чтобы никогда не отпускать
Я окутываю тебя поцелуями
Представь себе это
Я делаю тебя яркой
В моей убывающей комнате
Или в любом другом месте

Потому что воздух вырывается из меня
Каждый раз, когда ты проходишь рядом
Воздух вырывается из меня
Мне все равно, хочешь ты посмотреть или нет
Воздух вырывается из меня
Каждый раз, когда ты проходишь рядом
Воздух вырывается из меня
Мне все равно, хочешь ты посмотреть или нет
Потому что я знаю, что ты улыбаешься
Потому что я знаю, что ты улыбаешься

Потому что воздух вырывается из меня
Каждый раз, когда ты проходишь рядом
Воздух вырывается из меня
Мне все равно, хочешь ты посмотреть или нет
Воздух вырывается из меня
Каждый раз, когда ты проходишь рядом
Воздух вырывается из меня
Мне все равно, хочешь ты посмотреть или нет
Потому что я знаю, что ты улыбаешься
Потому что я знаю, что ты улыбаешься
Потому что я знаю, что ты улыбаешься

Я знаю, что ты улыбаешься...