Maldita Flor - Julio Nava перевод на немецкий

Maldita Flor

Si supieras como estoy
Quizas me querrias un poco al menos
Si supieras todo lo que he bebido
Y sientieras la rabia
Que me llena por dentro no uouo
No serias asi y me quiero morir
Por que mis amigos me sostienen
Sino me tiro del puente solo quiero sufrir
Aunque mañana frente a frente
Te saludare de besos sonreire te dire cosas lindas y te gritare en mi mente
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor
Y te crei mi destino
Y me partiste el camino en dos
Pensa por favor
Pensame ya no puedo ni verte
Por que me dejas como quieres
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor .
Maldita flor
Que maldita eres .
Que maldita tu . que maldita sos vos .
Maldita flor ...

Verfluchte Blume

Wenn du wüsstest, wie es mir geht
Vielleicht würdest du mich wenigstens ein bisschen lieben
Wenn du wüsstest, wie viel ich getrunken habe
Und die Wut fühlen würdest
Die mich innerlich erfüllt, nein uouo
Wärst du nicht so, und ich will sterben
Weil meine Freunde mich halten
Sonst stürze ich mich von der Brücke, ich will nur leiden
Obwohl ich dich morgen, Angesicht zu Angesicht,
mit Küssen begrüßen, lächeln, dir nette Dinge sagen und dir in meinen Gedanken zurufen werde
Wie verflucht du bist. Wie verflucht du.
Wie verflucht du bist. Verfluchte Blume
Wie verflucht du bist. Wie verflucht du.
Wie verflucht du bist. Verfluchte Blume
Und ich glaubte, du wärst mein Schicksal
Und du hast meinen Weg entzwei gebrochen
Denk nach, bitte
Denk an mich, ich kann dich nicht mal mehr sehen
Weil du mit mir machst, was du willst
Wie verflucht du bist. Wie verflucht du.
Wie verflucht du bist. Verfluchte Blume.
Verfluchte Blume
Wie verflucht du bist.
Wie verflucht du. Wie verflucht du bist.
Verfluchte Blume ...