Nena, Yo Se Que Estoy Borracho - Julio Nava перевод на немецкий

Nena, Yo Se Que Estoy Borracho

Aunque pienses que todo esta de lujo
Se que tu haces la cara para evitar mi tufo

Nena, yo sé que estoy borracho
Nena, yo sé que estoy borracho

Te haces la tonta para evitar mi abrazo
Y aunque para ti soy ese gañán
De ti me arrastro

Nena, yo sé que estoy borracho
Nena, yo sé que estoy borracho

Arrancare mis manos para no tocarte
Voy a coser mi boca para no besarte
Porque no quiero azararte
Cerrare mis ojos para no mirarte
Perdóname si ante tus pies me arrastro

Porque yo sé que estoy borracho
Nena, yo sé que estoy borracho

Aunque me haga el que escucha lo que hablas
Mi único interés es subirte la falda

Nena, yo sé que estoy borracho
Nena, yo sé que estoy borracho

Arrancare mis manos para no tocarte
Voy a coser mi boca para no besarte
Porque no quiero azararte
Cerrare mis ojos para no mirarte
Perdóname si ante tus pies me arrastro

Porque yo sé que estoy borracho
Nena, yo sé que estoy borracho

Nena, yo sé que estoy borracho!

-Creo que tenemos suficiente material
-Otro, otro
-De verdad, ahora si yo siento que de verdad estoy borracho .

Baby, Ich weiß, dass ich betrunken bin

Auch wenn du denkst, alles wäre super
Ich weiß, du verziehst das Gesicht, um meine Fahne zu meiden

Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin
Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin

Du stellst dich dumm, um meiner Umarmung zu entgehen
Und auch wenn ich für dich dieser Rüpel bin
Ich krieche vor dir

Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin
Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin

Ich werde mir die Hände ausreißen, um dich nicht zu berühren
Ich werde meinen Mund zunähen, um dich nicht zu küssen
Weil ich dich nicht belästigen will
Ich werde meine Augen schließen, um dich nicht anzusehen
Vergib mir, wenn ich vor deinen Füßen krieche

Denn ich weiß, dass ich betrunken bin
Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin

Auch wenn ich so tue, als würde ich zuhören, was du sagst
Mein einziges Interesse ist, deinen Rock hochzuheben

Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin
Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin

Ich werde mir die Hände ausreißen, um dich nicht zu berühren
Ich werde meinen Mund zunähen, um dich nicht zu küssen
Weil ich dich nicht belästigen will
Ich werde meine Augen schließen, um dich nicht anzusehen
Vergib mir, wenn ich vor deinen Füßen krieche

Denn ich weiß, dass ich betrunken bin
Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin

Baby, ich weiß, dass ich betrunken bin!

-Ich glaube, wir haben genug Material
-Noch eins, noch eins
-Ehrlich, jetzt fühle ich mich wirklich betrunken.