Y Pasara - Julio Nava перевод на немецкий

Y Pasara

Sube lumbre el viento pasara,
Al igual que el tiempo que no existe pasara
Gime llanto pronto pasara
Porque la tristeza en tu mente no existe.
Mi voz termino... dime llanto no te creo,
Siento un fuerte robo en mi corazon.
(Tutururu)
Antes quise ser libre,
Y hoy soy esclavo de la depresion,
Quien podria creer que extraño el dolor.
Y pierdo ganas de hablar
Me confundo en la nostalgia,
Solo puedo creer que ya pasara... ya... ya pasara.
Terminar dije ayer...
Tengo alas quiero caminar
Yo soy un inconforme humano no es mas.
(Tutururu)
Antes quise ser libre,
Y hoy soy esclavo de la depresion,
Quien podria creer que extraño el dolor.
Y pierdo ganas de hablar
Me confundo en la nostalgia,
Solo puedo creer que ya pasara.
(Tutururu)
Antes quise ser libre,
Y hoy soy esclavo de la depresion,
Quien podria creer que extraño el dolor.
Y pierdo ganas de hablar
Me confundo en la nostalgia,
Solo puedo creer que ya pasara,
YA PASARA!...

Und es wird vergehen

Glut steigt auf, der Wind wird vergehen,
Genauso wie die Zeit, die nicht existiert, vergehen wird
Das Weinen stöhnt, bald wird es vergehen
Denn die Traurigkeit existiert in deinem Kopf nicht.
Meine Stimme verstummte... sag mir, Weinen, ich glaube dir nicht,
Ich spüre einen heftigen Stich in meinem Herzen.
(Tutururu)
Früher wollte ich frei sein,
Und heute bin ich Sklave der Depression,
Wer könnte glauben, dass ich den Schmerz vermisse.
Und ich verliere die Lust zu reden
Ich verliere mich in der Nostalgie,
Ich kann nur glauben, dass es schon vergehen wird... schon... es wird schon vergehen.
Aufhören, sagte ich gestern...
Ich habe Flügel, ich will gehen
Ich bin ein unzufriedener Mensch, nichts weiter.
(Tutururu)
Früher wollte ich frei sein,
Und heute bin ich Sklave der Depression,
Wer könnte glauben, dass ich den Schmerz vermisse.
Und ich verliere die Lust zu reden
Ich verliere mich in der Nostalgie,
Ich kann nur glauben, dass es schon vergehen wird.
(Tutururu)
Früher wollte ich frei sein,
Und heute bin ich Sklave der Depression,
Wer könnte glauben, dass ich den Schmerz vermisse.
Und ich verliere die Lust zu reden
Ich verliere mich in der Nostalgie,
Ich kann nur glauben, dass es schon vergehen wird,
ES WIRD SCHON VERGEHEN!...