Текст и перевод песни Julio Preciado & Banda Perla del Pacifico - El Palomito

El Palomito

Una palomita blanca
De piquito colorado
Ayer yo la vi llorando
Por las cumbres de un guayabo

Currucu currucu
Le cantaba al palomito
Currucu currucu
Que volviera a su nidito

Ay, amor

Blanca palomita vuela
Vuela por esa pradera
Yo aquí te estaré esperando
Aunque de dolor me muera

Currucu currucu
Le cantaba al palomito
Currucu currucu
Que volviera a su nidito

En las cumbres del guayabo
Muy cerca del palomar
Ahí estaba la paloma
Llorando sin descansar

Currucu currucu
Le cantaba al palomito
Currucu currucu
Que volviera a su nidito

La petite colombe

Une petite colombe blanche
Au bec rouge
Hier, je l'ai vue pleurer
Sur les hauteurs d'un goyavier

Currucu currucu
Je chantais à la petite colombe
Currucu currucu
Que tu reviennes à ton nid

Oh, mon amour

Petite colombe blanche, vole
Vole à travers cette prairie
Je serai là à t'attendre
Même si je meurs de chagrin

Currucu currucu
Je chantais à la petite colombe
Currucu currucu
Que tu reviennes à ton nid

Sur les hauteurs du goyavier
Tout près du colombier
Là était la colombe
Pleurant sans repos

Currucu currucu
Je chantais à la petite colombe
Currucu currucu
Que tu reviennes à ton nid