Julio Preciado & Banda Perla del Pacifico - El Tiro de Gracia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julio Preciado & Banda Perla del Pacifico - El Tiro de Gracia




El Tiro de Gracia
Выстрел милосердия
Tenia que ser así lo sé, solo me estaba engañando,
Так и должно было быть, я знаю, я лишь обманывал себя,
Nunca serías par mi, de mi te estabas burlando,
Ты никогда не была моей, ты просто надо мной издевалась,
Las estrellas te bajé queria tenerte a mi lado,
Я достал для тебя звезды с неба, хотел, чтобы ты была рядом,
Para que me ilusione como un tonto te crei
Чтобы я мог обольщаться, я поверил тебе, как дурак,
Si me estabas engañando
Ведь ты меня обманывала.
Y hoy que te quiero olvidar,
И теперь, когда я хочу тебя забыть,
La pena me esta matando,
Боль меня убивает,
Siento ganas de llorar,
Мне хочется плакать,
Cuando me encuentro tomando
Когда я выпиваю.
Ven a reirte de mi, burlate pero en mi cara,
Приди, посмейся надо мной, издевайся, но в лицо,
Ya termina de una vez quitame este padecer,
Покончи с этим раз и навсегда, избавь меня от этих мучений,
Ven dame el tiro de gracia
Дай мне выстрел милосердия.
SI CON LA MUERTE
ЕСЛИ СО СМЕРТЬЮ
DEJO DE QUERERTE, QUIERO QUE TU
Я ПЕРЕСТАНУ ТЕБЯ ЛЮБИТЬ, Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ
ME QUITES LA VIDA, AMOR.
ЛИШИЛА МЕНЯ ЖИЗНИ, ЛЮБОВЬ.
Y hoy que te quiero olvidar, l
И теперь, когда я хочу тебя забыть,
A pena me esta matando,
Боль меня убивает,
Siento ganas de llorar,
Мне хочется плакать,
Cuando me encuentro tomando
Когда я выпиваю.
Ven a reirte de mi, burlate pero en mi cara,
Приди, посмейся надо мной, издевайся, но в лицо,
Ya termina de una vez quitame este padecer,
Покончи с этим раз и навсегда, избавь меня от этих мучений,
Ven dame el tiro de gracia
Дай мне выстрел милосердия.





Авторы: Julio Preciado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.