Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico
La Venganza de María
Перевод на русский
Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico
-
La Venganza de María
Текст и перевод песни Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - La Venganza de María
Скопировать текст
Скопировать перевод
La Venganza de María
Месть Марии
Quiero
asistir
a
ese
baile
Я
хочу
присутствовать
на
этом
балу,
Dijo
la
hermosa
María,
Сказала
красивая
Мария,
Y
le
contestó
su
madre:
И
ее
мать
ей
ответила:
No
puedes
ir
hija
mía,
Ты
не
можешь
пойти,
дочь
моя,
Allá
andará
ese
cobarde
Там
будет
тот
трус,
Llamado
Juan
Rentería.
Зовут
Хуан
Рентерия.
No
puedo
estar
encerrada
Я
не
могу
сидеть
взаперти,
En
estas
cuatro
paredes,
В
этих
четырех
стенах,
Llevo
mi
pistola
escuadra
У
меня
есть
пистолет,
Para
poder
defenderme
Чтобы
защитить
себя,
Vendré
por
la
madrugada
Я
приду
рано
утром,
Esperame
si
tu
quieres.
Жди
меня,
если
хочешь.
Dio
principio
la
función.
Началось
представление.
Una
redoba
se
oía
Звучала
музыка,
Los
hombres
con
devoción
Мужчины
с
благоговением,
Admiraban
a
María,
Восхищались
Марией,
Con
una
mala
intención
С
плохими
намерениями,
Se
acercó
Juan
Rentería.
Подошел
Хуан
Рентерия.
Se
rumoraba
en
el
pueblo
По
селу
ходили
слухи,
Todo
mundo
lo
decía:
Все
об
этом
говорили:
Que
Juan
mató
a
Don
Sotero
Что
Хуан
убил
дона
Сотеро
Que
fue
el
padre
de
María,
Отца
Марии,
Lo
venadió
en
el
potrero
Продал
его
на
пастбище,
Pa′
lograr
lo
que
quería.
Чтобы
получить
желаемое.
Vamos
a
bailar
María
Давай
потанцуем,
Мария,
Le
dice
Juan
el
Cobarde,
Сказал
Хуан
Трус,
Sabes
que
nunca
lo
haría
Знаешь,
я
бы
никогда
этого
не
сделала,
Tu
asesinaste
a
mi
padre,
Ты
убил
моего
отца,
Presentía
que
aquí
andarías
Я
чувствовала,
что
ты
будешь
здесь,
Por
eso
vine
a
matarte.
Поэтому
я
пришла
тебя
убить.
Del
interior
de
su
bolso
Из
своей
сумочки,
Sacó
el
arma
que
traía
Она
достала
оружие,
Le
destellaban
los
ojos
У
нее
сверкали
глаза,
Por
la
furia
que
traía
От
ярости,
которая
ее
захлестнула
Y
en
medio
del
alboroto
И
среди
шума,
Cayó
muerto
Rentería.
Рентерия
упал
замертво.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Julian Garza Arredondo
Альбом
Tesoros de Coleccion: Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico
дата релиза
23-11-2007
1
Indita Mia
2
Flor de Capomo
3
Quizas Mañana
4
Mira Nomas
5
A Cambio de Que
6
Si Nos Dejan
7
Las Mañanitas
8
El Sinaloense Y El Cora
9
Que Me Entierren Cantando
10
Un Rincóncito en el Cielo
11
No Me Digas Que Te Vas
12
Sigue Sin Mi
13
La Silla Vacia
14
Las Dos Monedas
15
No Tienes Corazón
16
Palomas Que Andan Volando
17
Tú y las Nubes
18
La Venganza de María
19
Juanita y Miguel
20
Se Me Hizo Piedra El Alma
21
Arriba Mi Sinaloa
22
Simon Blanco
23
Cada Diciembre
24
La Palma
25
Esa Morena
26
La Entalladita
27
Albur Perdido
28
Con Botellas
29
Ya Sin Fe
30
Sufriras Como Yo
Еще альбомы
Ni para Bien Ni para Mal
2015
Ni para Bien Ni para Mal
2015
Lloremos por Ellas
2015
No Quiere Perderte
2010
Tesoros de Colección - Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacífico
2007
Quisiera Tener Alas
2005
16 Bandazos de Oro
2002
Arriba Mi Sinaloa
2002
Cadetazos
2000
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.