Текст и перевод песни Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - No Quiere Perderte

No Quiere Perderte

El solo vive soñando
Que tu igual lo estas amando
Y no se atreve a decirte
Que ocupa un espacio en tu vida en su mente
Y no puede evitarlo
No quiere perderte, esta enamorado
No quiere arriesgarse a vivir esta vida sin ti a su lado
No quiere perderte, esta obsesionado
Tu eres su vela timón de su barca su guía su faro
No quiere perderte me dijo llorando
Y como su amigo yo soy me pidió
Que te lo diga cantando
El no sabe que tu vida
Estas entre mi piel escondida
Y me da pena mirarlo
Por que el es mi amigo y no sabe que tu
Que tu me estas amando
No quiere perderte, esta enamorado
No quiere arriesgarse a vivir esta vida sin ti a su lado
No quiere perderte, esta obsesionado
Tu eres su vela timón de su barca su guía su faro
No quiere perderte me dijo llorando
Y como su amigo yo soy me pidió
Que te lo diga cantando
No quiere perderte, esta obsesionado
Tu eres su vela timón de su barca su guía su faro
No quiere perderte me dijo llorando
Y como su amigo yo soy me pidió
Que te lo diga cantando

Je ne veux pas te perdre

Je ne rêve que de toi
Que tu m'aimes autant que moi
Et je n'ose pas te dire
Que j'occupe une place dans ta vie, dans ta tête
Et je ne peux pas l'éviter
Je ne veux pas te perdre, je suis amoureux
Je ne veux pas risquer de vivre cette vie sans toi à mes côtés
Je ne veux pas te perdre, je suis obsédé
Tu es ma voile, mon gouvernail, ma barque, mon phare
Je ne veux pas te perdre, m'a-t-il dit en pleurant
Et comme je suis son ami, il m'a demandé
De te le dire en chantant
Il ne sait pas que ta vie
Est cachée entre ma peau
Et j'ai honte de le regarder
Parce que c'est mon ami et il ne sait pas que tu
Que tu m'aimes
Je ne veux pas te perdre, je suis amoureux
Je ne veux pas risquer de vivre cette vie sans toi à mes côtés
Je ne veux pas te perdre, je suis obsédé
Tu es ma voile, mon gouvernail, ma barque, mon phare
Je ne veux pas te perdre, m'a-t-il dit en pleurant
Et comme je suis son ami, il m'a demandé
De te le dire en chantant
Je ne veux pas te perdre, je suis obsédé
Tu es ma voile, mon gouvernail, ma barque, mon phare
Je ne veux pas te perdre, m'a-t-il dit en pleurant
Et comme je suis son ami, il m'a demandé
De te le dire en chantant