Текст и перевод песни Julio Preciado - Mentira de Amor

Mentira de Amor

Yo no sé cómo diablos te olvido
Como arranco de mí esta pasión
Si viví mendingando tus besos
O morirme de puro dolor
Si seguir con el alma partida
O de plano darme a la perdición
Me creí de todas tus mentiras
De un amor que por mí no sentías
Hoy estoy repletito de penas
Con el alma todita vacía
Mi delito fue de amarte a la buena
Y creer que tu a mi me querías
Y todo porque
No entendió razones de ninguna forma
Mi torpe corazón
Y todo porque, te creía inocente
Como fui a creerte mentiras de amor
Y todo porque, te adueñaste el nombre de mis sentimientos
Hasta ser mi perdición
Porque, me volé la barda porque solamente
Fui tu diversión

Y todo porque
No entendió razones de ninguna forma
Mi torpe corazón
Y todo porque, te creía inocente
Como fui a creerte mentiras de amor
Y todo porque, te adueñaste el nombre de mis sentimientos
Hasta ser mi perdición
Porque, me volé la barda porque solamente
Fui tu diversión, y todo porque

Mensonge d'Amour

Je ne sais pas comment diable t'oublier
Comment arracher de moi cette passion
Si j'ai vécu en mendiant tes baisers
Ou en mourant de pure douleur
Si je continue avec l'âme brisée
Ou si je me livre à la perdition
J'ai cru à tous tes mensonges
À un amour que tu ne ressentais pas pour moi
Aujourd'hui, je suis rempli de tristesse
Avec l'âme complètement vide
Mon crime a été de t'aimer sincèrement
Et de croire que tu m'aimais
Et tout ça parce que
Mon cœur stupide n'a rien compris
D'aucune façon
Et tout ça parce que je te croyais innocente
Comment ai-je pu croire à tes mensonges d'amour
Et tout ça parce que tu t'es emparée du nom de mes sentiments
Jusqu'à devenir ma perte
Parce que j'ai franchi la ligne parce que je n'étais que
Ton amusement

Et tout ça parce que
Mon cœur stupide n'a rien compris
D'aucune façon
Et tout ça parce que je te croyais innocente
Comment ai-je pu croire à tes mensonges d'amour
Et tout ça parce que tu t'es emparée du nom de mes sentiments
Jusqu'à devenir ma perte
Parce que j'ai franchi la ligne parce que je n'étais que
Ton amusement, et tout ça parce que