Julio Preciado - Para Poder Llegar a Ti - перевод текста песни на немецкий

Para Poder Llegar a Ti - Julio Preciadoперевод на немецкий




Para Poder Llegar a Ti
Um Dich Erreichen zu Können
Sentí, que nadie iba a llenar
Ich spürte, dass niemand füllen würde
Este vació que había en mi,
Diese Leere, die in mir war,
Te vi y un segundo
Ich sah dich und in einem Augenblick
Tu cambiaste todo y comprendí...
Hast du alles verändert und ich verstand...
Que el amor
Dass die Liebe
Estuvo siempre de mi lado
Immer auf meiner Seite war
Y de pronto sin pensarlo
Und plötzlich, unverhofft,
Te escondiste dentro de mi corazón,,,
Hast du dich in meinem Herzen versteckt...
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Arriesgue mi vida entera,
Riskierte ich mein ganzes Leben,
Sin temor a nada,
Ohne Furcht,
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Aposte lo que tenia,
Setzte ich alles, was ich hatte,
Te entregue mi alma,
Gab ich dir meine Seele,
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Me segué de lo imposible,
Verschloss ich die Augen vor dem Unmöglichen,
Me aferre a mis ganas,
Hielt ich an meinem Verlangen fest,
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Agote cada recurso para
Erschöpfte ich jede Möglichkeit, damit
Que tu te quedaras
Du bleiben würdest
Aquí... conmigo
Hier... bei mir.
Ya vez, que nadie se ha entregado
Du siehst, dass niemand sich so hingegeben hat,
Como yo lo he hecho contigo,
Wie ich es bei dir getan habe,
Tal vez se escriba alguna historia
Vielleicht wird eine Geschichte geschrieben
De lo que ya hemos vivido
Über das, was wir bereits erlebt haben.
Por que el amor,
Denn die Liebe,
Estuvo siempre de mi lado
War immer auf meiner Seite
Y de pronto sin pensarlo,
Und plötzlich, unverhofft,
Te escondiste dentro de mi corazón
Hast du dich in meinem Herzen versteckt.
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Arriesgue mi vida entera,
Riskierte ich mein ganzes Leben,
Sin temor a nada,
Ohne Furcht,
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Aposte lo que tenia,
Setzte ich alles, was ich hatte,
Te entregue mi alma,
Gab ich dir meine Seele,
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Me segué de lo imposible,
Verschloss ich die Augen vor dem Unmöglichen,
Me aferre a mis ganas,
Hielt ich an meinem Verlangen fest,
Para llegar a ti,
Um dich zu erreichen,
Agote cada recurso
Erschöpfte ich jede Möglichkeit,
Para que tu te quedaras
Damit du bleiben würdest
Aquí... conmigo.
Hier... bei mir.
Para llegar a ti
Um dich zu erreichen
Para llegar a ti (llegar a ti)
Um dich zu erreichen (dich zu erreichen)





Авторы: Leopoldo Dante Tevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.