Текст и перевод песни Julio Sosa feat. Luis Caruso y Su Cuarteto Típico - Una y Mil Noches
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una y Mil Noches
One Thousand and One Nights
Yo
no
sé
si
es
que
es
esto
vivir
I
don't
know
if
this
is
what
it
means
to
live
Y
no
sé
si
más
vale
morir
And
I
don't
know
if
it's
better
to
die
Solo
sé
que
aquí
estoy
sin
vivir,
ni
morir
I
only
know
that
I
am
here,
neither
living
nor
dying
En
la
cruz
de
este
amor
On
the
cross
of
this
love
Fue
tu
adiós,
incurable
penar
Your
farewell,
an
incurable
sorrow
Y
es
dolor
tu
recuerdo
tenaz
And
your
tenacious
memory
is
pain
Porque
estás
para
siempre
en
esta
angustia
de
querer
Because
you
are
forever
in
this
anguish
of
loving
Y
de
esperar
And
of
waiting
Una
y
1000
noches
volverás,
eterna
en
mi
dolor
One
thousand
and
one
nights
you
will
return,
eternal
in
my
pain
Eterna
en
mi
tenaz
ansiedad
Eternal
in
my
tenacious
anxiety
Y
será
tu
voz,
tu
risa
y
tu
canción
And
your
voice,
your
laughter,
and
your
song
will
be
Verdugos
de
mi
soledad
Executioners
of
my
solitude
Una
y
1000
noches
seguirás
negándome
al
amor
One
thousand
and
one
nights
you
will
continue
to
deny
me
love
Esclavo
del
dolor
de
esperar
A
slave
to
the
pain
of
waiting
Con
la
vida
trunca
por
la
angustia
cruel
de
amar
With
a
life
cut
short
by
the
cruel
anguish
of
loving
Un
fantasma
que
nunca
será
A
ghost
that
will
never
be
Una
y
1000
noches
seguirás
negándome
al
amor
One
thousand
and
one
nights
you
will
continue
to
deny
me
love
Esclavo
del
dolor
de
esperar
A
slave
to
the
pain
of
waiting
Con
la
vida
trunca
por
la
angustia
cruel
de
amar
With
a
life
cut
short
by
the
cruel
anguish
of
loving
Un
fantasma
que
nunca
será
A
ghost
that
will
never
be
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Carlos Bahr, Oreste Cufaro, Alberto San Miguel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.