Текст и перевод песни Julio Sosa feat. Orquesta de Leopoldo Federico - Milonga del 900
Me
gusta
lo
desparejo
I
like
the
uneven
Y
no
voy
por
la
"vedera".
And
I
don't
go
by
the
"curb".
Uso
funghi
a
lo
"Massera",
I
wear
a
mushroom
like
"Massera",
Calzo
bota
militar.
I
wear
military
boots.
La
quise
porque
la
quise
I
loved
her
because
I
loved
her
Y
por
eso
ando
penando,
And
that's
why
I'm
in
pain,
Se
me
fue
ya
ni
sé
cuándo,
She's
gone
and
I
don't
know
when,
Ni
se
cuándo
volverá.
Nor
when
she
will
come
back.
Me
la
nombran
las
guitarras
The
guitars
name
her
to
me
Cuando
dicen
su
canción.
When
they
sing
their
song.
Las
callecitas
del
barrio
The
little
streets
of
the
neighborhood
Y
el
filo
de
mi
facón.
And
the
edge
of
my
knife.
Me
la
nombran
las
estrellas
The
stars
name
her
to
me
Y
el
viento
del
arrabal.
And
the
wind
of
the
slum.
No
sé
pa'
qué
me
la
nombran
I
don't
know
why
they
name
her
to
me
Si
no
la
puedo
olvidar.
If
I
can't
forget
her.
Soy
desconfiao
en
amores,
I'm
distrustful
in
love,
Y
soy
confiao
en
el
juego.
And
I'm
confident
in
gambling.
Donde
me
invitan
me
quedo
Where
I'm
invited,
I
stay
Y
donde
sobro
también.
And
where
I'm
not
wanted,
too.
Soy
del
partido
de
todos
I'm
a
member
of
all
parties
Y
con
todos
me
la
entiendo,
And
I
get
along
with
everyone,
Pero
váyanlo
sabiendo
But
let
it
be
known
¡soy
hombre
de
Leandro
Alem!
I'm
a
man
of
Leandro
Alem!
No
me
gusta
el
empedrao
I
don't
like
the
cobblestones
Ni
me
doy
con
lo
moderno.
Nor
do
I
agree
with
the
modern.
Descanso
cuando
ando
enfermo
I
rest
when
I'm
sick
Y
después
que
me
he
sanao.
And
after
I've
healed.
La
quiero
porque
la
quiero
I
love
her
because
I
love
her
Y
por
eso
la
perdono.
And
that's
why
I
forgive
her.
No
hay
nada
peor
que
un
encono
There's
nothing
worse
than
a
grudge
Para
vivir
amargao.
For
living
with
bitterness.
Оцените перевод
1
Tabaco
2 Cambalache
3 Nada
4 Que Me Van a Hablar de Amor
5 Siga el Corso
6 Que Solo Estoy
7 Entre Sueños
8 Confesión
9 Hoy Es Tarde
10 Viejo Rincón
11 El Rosal de los Cerros
12 Destellos
13 Amor en Remolino
14 Total Pa' Que Sirvo
15 Tiempos Viejos
16 Nunca Tuvo Novio
17 No Nos Veremos Más
18 Ivette
19 Calor de Hogar
20 Después de Esta Canción
21 Lloró Como una Mujer
22 Un Tropezón
23 Araca Corazón
24 Milonga del 900
25 María
26 Levanta la Frente
27 Romántica
28 Margot
29 El Firulete
30 El Último Café
31 En Esta Tarde Gris
32 Volvió una Noche
33 Otario Que Andás Penando
34 Madame Ivonne
35 Soledad
36 Que Falta Que Me Hacés
37 Cuando Era Mía Mi Vieja
2 Cambalache
3 Nada
4 Que Me Van a Hablar de Amor
5 Siga el Corso
6 Que Solo Estoy
7 Entre Sueños
8 Confesión
9 Hoy Es Tarde
10 Viejo Rincón
11 El Rosal de los Cerros
12 Destellos
13 Amor en Remolino
14 Total Pa' Que Sirvo
15 Tiempos Viejos
16 Nunca Tuvo Novio
17 No Nos Veremos Más
18 Ivette
19 Calor de Hogar
20 Después de Esta Canción
21 Lloró Como una Mujer
22 Un Tropezón
23 Araca Corazón
24 Milonga del 900
25 María
26 Levanta la Frente
27 Romántica
28 Margot
29 El Firulete
30 El Último Café
31 En Esta Tarde Gris
32 Volvió una Noche
33 Otario Que Andás Penando
34 Madame Ivonne
35 Soledad
36 Que Falta Que Me Hacés
37 Cuando Era Mía Mi Vieja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.