Текст и перевод песни Julio Sosa - Una y mil noches (Remastered)
Yo
no
se
si
es
que
es
esto
vivir
I
don't
know
if
this
is
living
Y
no
se
si
más
vale
morir,
And
I
don't
know
if
it's
better
to
die,
Sólo
se
que
aquí
estoy,
I
only
know
that
here
I
am,
Sin
vivir,
ni
morir,
Neither
living
nor
dying,
En
la
cruz
de
este
amor.
On
the
cross
of
this
love.
Fue
tu
adiós,
incurable
penar
Your
farewell
was
an
incurable
sorrow
Y
es
dolor
tu
recuerdo
tenaz,
And
your
memory
is
a
tenacious
pain,
Porque
estás
Because
you
are
Para
siempre
en
esta
angustia
de
querer
Forever
in
this
anguish
of
wanting
Y
de
esperar.
And
waiting.
Una
y
mil
noches
volverás,
One
and
a
thousand
nights
you
will
return,
Eterna
en
mi
dolor,
Eternal
in
my
sorrow,
Eterna
en
mi
tenaz
ansiedad.
Eternal
in
my
relentless
anxiety.
Y
será
tu
voz,
tu
risa
y
tu
canción
And
your
voice,
your
laughter,
and
your
song
will
be
Verdugos
de
mi
soledad.
Executioners
of
my
solitude.
Una
y
mil
noches
seguirás
One
and
a
thousand
nights
you
will
continue
Negándome
al
amor,
Denying
me
love,
Esclavo
del
dolor
de
esperar.
A
slave
to
the
pain
of
waiting.
Con
la
vida
trunca
With
my
life
cut
short
Por
la
angustia
cruel
de
amar,
By
the
cruel
anguish
of
love,
Un
fantasma
que
nunca
será.
A
ghost
that
will
never
be.
Yo
no
se
si
es
que
es
esto
vivir
I
don't
know
if
this
is
living
Y
no
se
si
más
vale
morir,
And
I
don't
know
if
it's
better
to
die,
Sólo
sé
que
esperando
desespero
I
only
know
that
I
wait
in
despair
Y
al
final
vuelvo
a
esperar.
And
in
the
end
I
wait
again.
Оцените перевод
1
San domingo (Remastered)
2 Que Me Van a Hablar de Amor - Remastered
3 María - Remastered
4 Sur (Remastered)
5 En esta tarde gris - Remastered
6 Siga el corso (Remastered)
7 Cambalache (Remastered)
8 Que falta que me haces (Remastered)
9 Tarde - Remastered
10 Mano a mano - Remastered
11 Una y mil noches (Remastered)
12 Yo soy aquel muchacho (Remastered)
13 Rencor - Remastered
14 El firulete - Remastered
15 Nunca Tuvo Novio - Remastered
2 Que Me Van a Hablar de Amor - Remastered
3 María - Remastered
4 Sur (Remastered)
5 En esta tarde gris - Remastered
6 Siga el corso (Remastered)
7 Cambalache (Remastered)
8 Que falta que me haces (Remastered)
9 Tarde - Remastered
10 Mano a mano - Remastered
11 Una y mil noches (Remastered)
12 Yo soy aquel muchacho (Remastered)
13 Rencor - Remastered
14 El firulete - Remastered
15 Nunca Tuvo Novio - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.