Julio Voltio feat. Ñengo Flow - Siempre Estoy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julio Voltio feat. Ñengo Flow - Siempre Estoy




Siempre Estoy
Toujours prêt
Desde la carretera para el mundo
Depuis la route pour le monde entier
El voltaje, el Chamaco (Keko Musik)
Le Voltage, le Chamaco (Keko Musik)
Con Ñengo Flow el Real G
Avec Ñengo Flow le vrai G
Ñengo Flow en la casa
Ñengo Flow à la maison
Siempre estoy puesto para ti
Je suis toujours prêt pour toi
No se porque me picheas
Je ne comprends pas pourquoi tu me repousses
O tienes miedo a sentir
Ou as-tu peur de ressentir
Como el deseo te lleva
Comment le désir te guide
Se descontrola tu cuerpo
Ton corps se déchaîne
Y tus hormonas se alteran
Et tes hormones sont en ébullition
Y yo esperándote aquí
Et moi, je t'attends ici
A que te sueltes y te atrevas
Que tu te lâche et que tu oses
Yo se que ningún hombre
Je sais qu'aucun homme
Con los que tu has estado
Avec qui tu as été
Te ha trabajado como yo
Ne t'a fait vibrer comme moi
Tu sabes que tu cuerpo es mio
Tu sais que ton corps est à moi
Mai no me digas que no
Ne me dis jamais que non
Siempre estoy, como un lobo dando vueltas
Je suis toujours là, comme un loup qui tourne en rond
Ahora es que voy a controlar los sentidos
Maintenant, je vais contrôler tes sens
Sabes quien soy, el que lo mandas para intensivo
Tu sais qui je suis, celui qui te rend folle
El agresivo, que al enemigo no deja vivo
L'agressif, qui ne laisse pas l'ennemi en vie
Siempre estoy dando vueltas a la manzana
Je suis toujours en train de tourner autour du pâté de maisons
A ver si te pillo asoma por la ventana
Pour voir si je te vois apparaître à la fenêtre
Tengo ganas de engancharte en el carden hasta mañana
J'ai envie de t'accrocher à mon cœur jusqu'à demain
Treparme encima de tuyo hasta esbaratar la cama
Monter sur toi jusqu'à ce que le lit se brise
A ver quien gana, estoy 24/7 en puteria
On va voir qui gagne, je suis 24/7 en mode sauvage
Tengo la titrerona corriendo por la mía
J'ai la petite bête qui court à l'intérieur de moi
Demasiado hijue-uta cuando la tengo prendida
Je suis tellement fou quand je l'ai
Me dice cuando va a venirte, yo le digo todavía
Elle me dit quand tu vas venir, je lui dis encore
Vamos arriba, ahora es que voy a dos manos puesto para ti
On y va, maintenant je suis prêt pour toi à fond
De lleno en el bandidaje, voltaje con Real G
On est dans le bandidage, le Voltage avec le Real G
Si quieres les preguntas a las chamacas por ahí
Si tu veux, demande aux filles dans le coin
Que quien puñe-as, son los que mandamos aquí
Qui sont ceux qui donnent le ton ici
Siempre estoy, como un loco dando vueltas
Je suis toujours là, comme un fou qui tourne en rond
Ahora es que voy, a controlar los sentidos
Maintenant, je vais contrôler tes sens
Sabes quien soy, el que lo mandas para intensivo
Tu sais qui je suis, celui qui te rend folle
El agresivo, que al enemigo no deja vivo
L'agressif, qui ne laisse pas l'ennemi en vie
Ando con dos puertas, siempre retro pero represento
J'ai deux portes, je suis toujours en arrière mais je représente
El mama Fucking que se lamba pues le meto
Le mama Fucking qui se lèche, parce que je lui donne
Dale mueve el foyete, si te pones bicho entonces vete
Vas-y, bouge ton corps, si tu deviens un monstre, alors va-t'en
No te guilles de fina mami, si yo se que eres un cohete
Ne te fais pas passer pour une fille raffinée, mami, je sais que tu es une fusée
Soy tremendo hijue-uta, aquí nadie sabe
Je suis un sacré salaud, personne ne le sait ici
Hay que joder y validar antes de que todos volemos encanto
Il faut baiser et valider avant que tout le monde ne vole, mon charme
Reguetton con keko para el la ciudad, para los campos
Reggaeton avec Keko pour la ville, pour les champs
Para que las babys por el suelo sacudan los trapos
Pour que les bébés secouent leurs fringues au sol
Hoy ponteme eléctrica, para darte del látigo
Aujourd'hui, rends-moi électrique, pour te donner du fouet
Hoy te pones activada, cuando estoy romántico
Aujourd'hui, tu es activée, quand je suis romantique
Es mi pasaje, que ando con voltaje
C'est mon passage, je suis avec le Voltage
Y voy a darle con coraje cuando par tu bollo baje mamita
Et je vais lui donner du courage quand ton boule va baisser, mami
Loco, me tienes loco
Fou, tu me rends fou
Tu quieres conmigo mai, yo no me equivoco
Tu veux être avec moi, chérie, je ne me trompe pas
Tu te vas en un viaje, cuando yo te toco
Tu pars en voyage, quand je te touche
Vamos a calentarnos, quítate la ropa poco a poco
On va se chauffer, enlève tes vêtements petit à petit
Poco a poco, poco a poco
Petit à petit, petit à petit
Quítate la ropa poco a poco
Enlève tes vêtements petit à petit
Poco a poco, poco a poco
Petit à petit, petit à petit
Quítate la ropa
Enlève tes vêtements
Siempre estoy, como un loco dando vueltas
Je suis toujours là, comme un fou qui tourne en rond
Ahora es que voy, a controlar los sentidos
Maintenant, je vais contrôler tes sens
Sabes quien soy, el que lo mandas para intensivo
Tu sais qui je suis, celui qui te rend folle
El agresivo, que al enemigo no deja vivo
L'agressif, qui ne laisse pas l'ennemi en vie
El Voltaje en la casa
Le Voltage à la maison
Ñengo Flow Real G 4 Life
Ñengo Flow Real G 4 Life
El Drintin más poderoso, otro palo!
Le Drintin le plus puissant, encore un coup !
Ustedes saben ya que es l o que es
Vous savez déjà ce que c'est
El voltaje, el Chamaco!
Le Voltage, le Chamaco !
El de siempre, tu lo conoces!
Le même d'avant, tu le connais !
Keko! Dale Power!
Keko ! Donne du Power !





Julio Voltio feat. Ñengo Flow - Siempre Estoy
Альбом
Siempre Estoy
дата релиза
24-04-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.