Текст и перевод песни Julio de la Rosa feat. Helena Goch - Errante

Errante

no te creas lo que dicen de mi
exageran y hacen daño
pero algo hay de cierto y
tendre que confesarlo
yo no puedo darte lo que quieres
porque soy errante
y mi cabeza gira locamente
en sentido inverso
al que lleva la orbita terrestre
y eso me hace equivocarme
una y otra vez
es tan facil como comprender
el principio del universo
como conservar la nieve entre
las brasas del incendio
y no puedo cambiar
sera que soy muy viejo
yo no puedo darte lo que quieres
porque soy errante
y mi cabeza gira locamente
en sentido inverso
al que lleva la orbita terrestre
y eso me hace equivocarme
una y otra vez
yo no puedo darte lo que quieres
porque soy mutante
y mi cabeza gira locamente
en sentido inverso
al que lleva la orbita terrestre
y eso me hace equivocarme
una y otra vez
una y otra vez
una y otra vez.

Странник

Не верь тому, что обо мне говорят,
они преувеличивают и делают больно.
Но кое-что правда, и
я должен признаться:
я не могу дать тебе то, что ты хочешь,
потому что я странник.
И моя голова безумно кружится
в обратном направлении
от земной орбиты,
и это заставляет меня ошибаться
снова и снова.
Это так же легко понять,
как принцип мироздания,
как сохранить снег среди
раскаленных углей пожара.
И я не могу измениться,
может быть, я слишком стар.
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь,
потому что я странник.
И моя голова безумно кружится
в обратном направлении
от земной орбиты,
и это заставляет меня ошибаться
снова и снова.
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь,
потому что я мутант.
И моя голова безумно кружится
в обратном направлении
от земной орбиты,
и это заставляет меня ошибаться
снова и снова,
снова и снова,
снова и снова.