Julio de la Rosa - Gigante - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julio de la Rosa - Gigante




Gigante
Unstoppable
Al que cumple las normas
To the rule-follower
Al cabrón que las hace
To the rebel who breaks them
Al guardián de la honra
To the guardian of honour
Al furtivo y al gánster
To the thief and the gangster
Al que pide permiso
To the one who asks permission
Al de veras lo siento
To the truly sorry
Al nostálgico mustio
To the melancholic and gloomy
Al de vida sediento
To the thirsty for life
A la loca que baila
To the dancing madwoman
Al del codo en la barra
To the one with his elbow on the bar
A la dama de hielo
To the icy lady
Y al de frágil coraza
And to the one with a fragile armour
A la bestia implacable
To the relentless beast
Al misericordioso
To the merciful
Al sumiso paciente
To the submissive and patient
Y al rebelde nervioso
And to the nervous rebel
A esa niña tan mona
To that pretty girl
A la vieja entrañable
To the lovable old woman
A la zorra sin fondo
To the bottomless slut
Al buen padre y esposo
To the good father and husband
Al amante prudente
To the cautious lover
Al incauto amistoso
To the friendly simpleton
Al payaso en las fiestas
To the party clown
Al odiado de todos
To the one who is hated by all
Al del quiero y no puedo
To the "wish I could but can't" guy
Al que puedo y destrozo
To the "I can and I will" destroyer
Al gallito valiente
To the brave little rooster
Y al que tiembla lloroso
And to the one who trembles and cries
Al oscuro inestable
To the dark and unstable one
Al don juan de la foto
To the Don Juan of the photo
Al que mueve los hilos
To the one who pulls the strings
Al don nadie y al loco
To the nobody and the madman
Al pesado de anoche
To the annoying one from last night
Al listillo avispado
To the clever and sharp
Al pedante ignorante
To the ignorant pedant
A esa metomentodo
To that nosy parker
Al aquí marginado
To the outcast here
Al que que me falta
To the one I know I'm missing
A la tonta del bote
To the silly girl in the boat
Y al cretino que canta
And to the idiot who sings
Comprended que nunca sienta nada por vosotros
Understand that I never feel anything for you
Soy un grito, soy montaña
I am a cry, I am a mountain
Soy la voz que te acompaña
I am the voice that accompanies you
Entre la gente que amenaza nuestro amor
Among the people who threaten our love
Ven conmigo, soy gigante
Come with me, I am unstoppable
Y estás hecha como guante
And you are made like a glove
A la medida de una joya como yo
Tailored to a jewel like me





Авторы: Julio Garcia De La Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.