Текст и перевод песни Julio y Agosto - Carteles Viejos

Carteles Viejos

Los días pasan y vuelvo a repetir
Las mismas cosas que me hicieron decir
Que estoy cansado, perdimos el control
Pasando el parque, llegamos ya sin sol

No te entiendo, las cosas son así
No te entiendo, te digo y me decís

Soñas despierta, yo te miro soñar
Y vos echada mirando el celular
Estás callada, las cosas que pensas
Se proyectaron en la pared de atrás

Y encima tuyo nos veo desplegar
Carteles viejos escritos sin mirar
Tus pensamientos, siluetas de color
Canciones simples, versiones del amor

Tu pelo crece y cambia de color
Los días pasan, a veces es mejor
Las vacaciones, el ruido del motor
Del colectivo llevándose el dolor

No te entiendo, las cosas son así
No te entiendo, te digo y me decís
No te entiendo, las cosas son así
No te entiendo, no quiero repetir

Старые плакаты

Дни сменяются, и я снова повторяю
Те же вещи, из-за которых я сказал
Что я устал, мы потеряли контроль
Проходя мимо парка, мы приходим, когда уже нет солнца

Я тебя не понимаю, но всё так, как есть
Я тебя не понимаю, я говорю тебе, а ты мне отвечаешь

Ты мечтаешь с открытыми глазами, а я смотрю, как ты мечтаешь
А ты лежишь, уткнувшись в свой телефон
Ты молчишь, о чём ты думаешь
Проецируется на стену за тобой

И прямо над тобой я вижу, как мы разворачиваем
Старые плакаты, написанные без разбора
Твои мысли, цветные силуэты
Простые песни, версии любви

Твои волосы растут и меняют цвет
Дни проходят, иногда бывает лучше
Каникулы, шум мотора
Автобуса, увозящего боль

Я тебя не понимаю, но всё так, как есть
Я тебя не понимаю, я говорю тебе, а ты мне отвечаешь
Я тебя не понимаю, но всё так, как есть
Я тебя не понимаю, не хочу повторяться