Текст и перевод песни Julio y Agosto - Las Siestas al Sol (Sunny Afternoon)

Las Siestas al Sol (Sunny Afternoon)

Vino la AFIP y se llevó
Todo menos esta mansión
Y ahora estoy durmiendo echado al sol
Mi yate ya no juega más
Se lo llevaron pero igual
Ahora estoy durmiendo echado al sol
Sacame, sacame de este aprieto
Tengo una gorda encima que me quiere aplastar
Y me gusta estar tirado así
Puro lujo y frenesí
Durmiendo siempre las siestas al sol
Las siestas al sol
...
Mi novia el auto se llevó
Y se volvió con sus papás
Diciéndome borracho y jugador
Y ahora estoy tirado acá
Tomando birra bien frappé
Y durmiendo siempre las siestas al sol
Salvame, salvame de este aprieto
Tengo una gorda encima que me quiere aplastar
Y me gusta estar tirado así
Puro lujo y frenesí
Durmiendo siempre las siestas al sol
Las siestas al sol
Las siestas al sol
Las siestas al sol

Les siestes au soleil (Après-midi ensoleillé)

L'AFIP est venue et a tout pris
Sauf cette demeure
Et maintenant je dors étendu au soleil
Mon yacht ne joue plus
Ils l'ont emporté, mais quand même
Maintenant je dors étendu au soleil
Sors-moi, sors-moi de ce pétrin
J'ai une grosse qui veut m'écraser
Et j'aime être allongé comme ça
Plein de luxe et de frénésie
Dormir toujours des siestes au soleil
Les siestes au soleil
...
Ma petite amie a pris la voiture
Et est retournée chez ses parents
En me traitant d'ivrogne et de joueur
Et maintenant je suis allongé ici
En sirotant une bière bien frappée
Et en dormant toujours des siestes au soleil
Sauve-moi, sauve-moi de ce pétrin
J'ai une grosse qui veut m'écraser
Et j'aime être allongé comme ça
Plein de luxe et de frénésie
Dormir toujours des siestes au soleil
Les siestes au soleil
Les siestes au soleil
Les siestes au soleil