Zombis - Julio y Agosto перевод на немецкий

Zombis

Quién lo vio pasar
Arrasando la ciudad,
Llevándose
Todo lo bueno y también
Lo malo sin
Intenciones de parar
(...)
Aaaa aaaa
Una raza de
Prodigiosos monstruos que
De sangre azul,
Que se nutren de los muertos
Y la luz
Fotosíntesis del mal
(...)
Quién sabrá qué son
Y quién sabe dónde, cuándo y para qué
Este sueño se termine
Y en sol
Brillen pura oscuridad
Aaaa aaaa
Y hasta esta canción
Que se quema como
Hojas de papel
Bajo los pies de Godzilla
O de King Kong
Brillen pura oscuridad
(...)
Uh uh uh uh (...)

Zombies

Wer sah es vorüberziehen
Die Stadt verwüstend,
Mit sich nehmend
Alles Gute und auch
das Schlechte ohne
Die Absicht anzuhalten
(...)
Aaaa aaaa
Eine Rasse von
Wundersamen Monstern, die
Von blauem Blut,
Die sich von den Toten nähren
Und dem Licht
Photosynthese des Bösen
(...)
Wer weiß, was sie sind
Und wer weiß, wo, wann und wofür
Dieser Traum endet
Und in Sonne
Reine Dunkelheit strahlt
Aaaa aaaa
Und sogar dieses Lied
Das brennt wie
Papierblätter
Unter den Füßen von Godzilla
Oder King Kong
Reine Dunkelheit strahlt
(...)
Uh uh uh uh (...)