Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - A Gastar un Parque
A Gastar un Parque
Прожигаем Парк Развлечений
Celebremos
año
nuevo
descargando
un
buen
fusil
Отпразднуем
Новый
год,
разряжая
хороший
ствол,
Que
no
fallen
las
princesas
nos
vamos
a
divertir
Пусть
красотки
не
подведут,
мы
едем
веселиться,
Vayan
asiendo
la
cola
que
ahí
una
linea
a
seguir.
Выстраивайтесь
в
очередь,
вот
линия,
которой
нужно
следовать.
Se
escucha
un
m-60
y
un
R-15
cambien
Слышен
M-60
и
R-15,
заряжай!
Vamos
agarrando
vuelo
adrenalina
esta
al
100
Взлетаем,
адреналин
зашкаливает,
Voy
por
mi
troka
blindada
todo
puede
suceder.
Я
за
своей
бронированной
тачкой,
всякое
может
случиться.
Y
amanecemos
toda
la
bola
tomando
whisky
y
las
charolas
И
встречаем
рассвет
всей
компанией,
попивая
виски
и
угощаясь,
Y
amanecemos
desumigados
con
las
mechudas
nos
arreglamos
И
встречаем
рассвет,
"обкурившись",
с
красотками
развлекаемся,
Y
sigue
y
sigue
la
balacera
le
continuamos
con
la
loquera
И
продолжается,
продолжается
перестрелка,
продолжаем
безумствовать,
Que
traigan
una
plebe
de
arranque
para
gastarme
con
ella
un
pase.
Пусть
привезут
девчонку
заводную,
чтобы
потратить
на
нее
деньжат.
Que
suene
el
norteño
banda
nos
queremos
arreglar
Пусть
играет
norteño
banda,
мы
хотим
оторваться,
Toquen
mulas
de
moreno
para
ponernos
a
bailar
Играйте
"Mulas
de
Moreno",
чтобы
мы
пустились
в
пляс,
Ya
las
plebes
están
que
tientan
para
la
fiesta
empezar.
Красотки
уже
готовы
начать
вечеринку.
Y
anda
la
gente
alterada
ya
anda
viendo
asta
de
a
2
И
народ
возбужден,
уже
двоится
в
глазах,
Así
con
el
desempanze
pa
calibrar
el
motor
Вот
так,
с
разгоном,
чтобы
проверить
мотор,
Quien
quite
y
se
me
desvele
si
me
doy
un
tropezón.
А
вдруг
меня
развезет,
если
я
оступлюсь.
Y
amanecemos
toda
la
bola
paseando
whisky
y
la
charola
И
встречаем
рассвет
всей
компанией,
распивая
виски
и
угощаясь,
Y
amanecemos
desumigados
con
las
mechudas
nos
arreglamos
И
встречаем
рассвет,
"обкурившись",
с
красотками
развлекаемся,
Y
sigue
y
sigue
la
balacera
le
continuamos
con
la
loquera
И
продолжается,
продолжается
перестрелка,
продолжаем
безумствовать,
Que
traigan
una
plebe
de
arranque
para
gastarme
con
ella
un
pase.
Пусть
привезут
девчонку
заводную,
чтобы
потратить
на
нее
деньжат.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Siqueiros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.