Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Borrachito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Borrachito




El Borrachito
Le Bourreau des Boissons
Julión Álvarez y su Norteño Banda
Julión Álvarez et son groupe Norteño Banda
Ahí va, el borrachito
Le voilà, le bourreau des boissons
Toma tequila, toma coñac
Il boit de la tequila, il boit du cognac
Toma charanda, toma lo que hay
Il boit de la charanda, il boit tout ce qu'il y a
Con cerveza se va a empedar
Il va se saouler avec de la bière
Con una cubita se va a curar
Il va se soigner avec un petit verre
Con un whiskito va a rematar
Il va finir avec un whisky
El borrachito
Le bourreau des boissons
Ahí va el borrachito
Le voilà, le bourreau des boissons
El borrachito
Le bourreau des boissons
Ahí va el borrachito
Le voilà, le bourreau des boissons
El borrachito quiere tomar
Le bourreau des boissons veut boire
Cualquier pretexto pa' festejar
N'importe quel prétexte pour faire la fête
Y luego, luego quiere bailar
Et puis, il veut danser
Se le traban las patas
Ses pieds se prennent
Se le lengua la traba
Il a la langue qui fourche
No tiene rellena para pistear
Il n'a pas de limites pour boire
El borrachito quiere tomar
Le bourreau des boissons veut boire
Cualquier pretexto pa' festejar
N'importe quel prétexte pour faire la fête
Empina todo y quiere más
Il boit tout et il en veut plus
Borrachín, borrachito
Bourreau des boissons, bourreau des boissons
Amigo del pueblito
Ami du petit village
Le dicen el chupitos, ni agüite le da
On l'appelle le "Chupitos", il n'a pas peur de l'alcool
Ahí va, el borrachito
Le voilà, le bourreau des boissons
Toma tequila, toma coñac
Il boit de la tequila, il boit du cognac
Toma charanda, toma lo que hay
Il boit de la charanda, il boit tout ce qu'il y a
Con cerveza se va a empedar
Il va se saouler avec de la bière
Con una cubita se va a curar
Il va se soigner avec un petit verre
Con un whiskito va a rematar
Il va finir avec un whisky
El borrachito
Le bourreau des boissons
Ahí va el borrachito
Le voilà, le bourreau des boissons
El borrachito
Le bourreau des boissons
Ahí va el borrachito
Le voilà, le bourreau des boissons
El borrachito quiere tomar
Le bourreau des boissons veut boire
Cualquier pretexto pa' festejar
N'importe quel prétexte pour faire la fête
Y luego, luego quiere bailar
Et puis, il veut danser
Se le traban las patas
Ses pieds se prennent
Se le lengua la traba
Il a la langue qui fourche
No tiene rellena para pistear
Il n'a pas de limites pour boire
El borrachito quiere tomar
Le bourreau des boissons veut boire
Cualquier pretexto pa' festejar
N'importe quel prétexte pour faire la fête
Empina todo y quiere más
Il boit tout et il en veut plus
Borrachín, borrachito
Bourreau des boissons, bourreau des boissons
Amigo del pueblito
Ami du petit village
Le dicen el chupitos, ni agüite le da
On l'appelle le "Chupitos", il n'a pas peur de l'alcool





Авторы: Cesar Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.