Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Rey - En Vivo Desde Guadalajara, México/2012 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Rey - En Vivo Desde Guadalajara, México/2012




El Rey - En Vivo Desde Guadalajara, México/2012
Король - Вживую из Гвадалахары, Мексика/2012
He visto entre los arboles
Я видел среди деревьев,
Tu pelo que jugaba
Как твои волосы играли
Con el viento.
С ветром.
De pronto un sentimiento
Вдруг чувство
Se apodera de mi mente
Овладевает моим разумом,
Y eres tu.
И это ты.
El sol se ha levantado
Солнце взошло
Por menguante
На убывающую луну,
Y el mar te está mirando
И море смотрит на тебя
Desde el sol
Из-под солнца.
Te miro y de repente
Я смотрю на тебя, и вдруг
El horizónte es tan distante
Горизонт становится таким же далеким,
Como tu.
Как и ты.
Corazón que le has hecho
Сердце, что ты сделала
A mi corazón
С моим сердцем?
Corazón luna llena
Сердце, полная луна,
Canción de amor
Песня любви.
La vida siempre
Жизнь всегда
Ha sido así
Была такой:
Tu por tu lado
Ты по своему пути,
Y yo por mi
А я по своему.
Corazón mágico.
Волшебное сердце.
(Y aqui estoy chiquitita Julion Alvarez y su norteño banda)
вот я здесь, красотка, Хулион Альварес и его северная группа)
He visto entre los arboles
Я видел среди деревьев,
Tu pelo que jugaba
Как твои волосы играли
Con el viento.
С ветром.
De pronto un sentimiento
Вдруг чувство
Se apodera de mi mente
Овладевает моим разумом,
Y eres tu.
И это ты.
El sol se ha levantado
Солнце взошло
Por menguante
На убывающую луну,
Y el mar te está mirando
И море смотрит на тебя
Desde el sol
Из-под солнца.
Te miro y de repente
Я смотрю на тебя, и вдруг
El horizónte es tan distante
Горизонт становится таким же далеким,
Como tu.
Как и ты.
Corazón que le has hecho
Сердце, что ты сделала
A mi corazón
С моим сердцем?
Corazón luna llena
Сердце, полная луна,
Canción de amor
Песня любви.
La vida siempre
Жизнь всегда
Ha sido así
Была такой:
Tu por tu lado
Ты по своему пути,
Y yo por mi
А я по своему.
Corazón mágico.
Волшебное сердце.
End
Конец





Авторы: Jose Alfredo Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.