Julión Álvarez y su Norteño Banda - La Buchona - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - La Buchona




La Buchona
Lady of the Cartel
Cuando te traigo la banda
When I bring you the band
Y retumbe en tu ventana
And the sound rocks your window pane
Chiquitita sal pa' fuera
Come outside, my little one
Que te traigo serenata
I'm here to serenade you moonlight
Ando bien amanecido
I've been up all night
Vengo con toda labiada
Got a few lines to recite
Ayer pase por tu casa
Yesterday I passed by your house
Mire una troca parquiada
I saw a strange pickup out front
Vi salir tu pretendiente
I watched your suitor leave
Le pegue una corretiada
I gave chase, chased him down the street
Cerrojie el cuerno de chivo
I cocked the AK back
Ni el polvo se le miraba
He sped away into the night
Te gusta andar a la moda
You like to follow the trends
Los corridos las pistolas
You love corridos and guns
Te gusta andar en blindadas
You like to ride in armored cars
Presumes ser de la bola
You pretend to be a gangster
Pero tu linda carita
But your pretty little face
No parece ser buchona
Doesn't look like a cartel's
Entre suspiro y suspiro
My heart beats faster than a humming bird
Mi corazon da latidos
When you're around, I feel the love surge
Se acelara la coraza
My armor becomes light as a feather
Me siento bien livianito
I feel alive and free
No pienses mal chiquitita
Don't think badly of me, my dear
Mejor ven dame un besito
Give me a kiss, let's make things clear
Sabes que te tiro el lazo
I know I'm persistent
Pero tu no me haces caso
But you just don't seem to get it
Mejor dejate de cosas
Stop playing games
Y vamonos arreglando
And we can make a plan
Sabiendo que yo te quiero
Knowing that I love you
Me traes bien alacranado
Makes me feel like the greatest man
Te gusta andar a la moda
You like to follow the trends
Los corridos las pistolas
You love corridos and guns
Te gusta andar en blindadas
You like to ride in armored cars
Presumes ser de la bola
You pretend to be a gangster
Pero tu linda carita
But your pretty little face
No parece ser buchona
Doesn't look like a cartel's





Авторы: Faustino Acosta, Jesus Ibarra Beltran, Regulo Caro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.