Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - Las Plebes (Corrido)

Las Plebes (Corrido)

Ya se ven llegar las plebes
Puras morras atrevidas
No les gusta beber agua
Buchana su preferida
Y en los mejores lugares
Las ven gozando la vida

Hay que rechulas se miran
Cuando piden sus corridos
Con la banda y con norteño
Ellas se han amanecido
La cuenta no les preocupa
Tambien traen su dolarito

Se amanecen se amanecen
Ellas se dan la gran vida
De donde viene el dinero
Es la pregunta del dia
La verdad yo no se nada
Pero si son decididas...

(Y ahi les va pa las plebonas, viejona)

En puros carros lujosos
Se mueven por todos lados
Y hasta tienen su negocio
Cruzan por varios estados
Pero nunca dan detalles
Y no quiero averiguarlos

Una Ram muy peligrosa
Con escuello de las plebes
La mueven pa donde ellas quieren
No les falten al respeto
Por que les dan en la frente

Se amanecen se amanecen
Ellas se dan la gran vida
De donde viene el dinero
Es la pregunta del dia
La neta yo no se nada
Pero si son decididas...

Девчонки (Корридо)

Вот и появляются девчонки,
Смелые девчонки,
Не любят пить воду,
Бухана — их любимый напиток.
И в лучших местах
Они наслаждаются жизнью.

Какие же они красотки,
Когда заказывают свои корридо,
С бандой и северной музыкой
Они встречают рассвет.
Счет их не волнует,
У них тоже есть свои денежки.

Встречают рассвет, встречают рассвет,
Они живут на широкую ногу.
Откуда берутся деньги,
Вот в чем вопрос.
Честно говоря, я ничего не знаю,
Но они такие решительные...

(И это для вас, девчонки, старушка)

На роскошных машинах
Они разъезжают повсюду,
И у них даже есть свой бизнес,
Они пересекают границы штатов.
Но никогда не рассказывают подробностей,
И я не хочу выяснять.

Опасный Ram,
С компанией девчонок,
Они едут туда, куда хотят,
Не стоит их недооценивать,
Потому что они могут дать отпор.

Встречают рассвет, встречают рассвет,
Они живут на широкую ногу.
Откуда берутся деньги,
Вот в чем вопрос.
Правда, я ничего не знаю,
Но они такие решительные...