Julión Álvarez y su Norteño Banda - Que La Suba Pa' Arriba - перевод текста песни на немецкий

Que La Suba Pa' Arriba - Julión Álvarez y su Norteño Bandaперевод на немецкий




Que La Suba Pa' Arriba
Heb sie hoch
Este es un baile bonito
Das ist ein schöner Tanz,
Que nosotros te cantamos
den wir dir singen,
Pa' que lo bailen ustedes
damit du ihn tanzt
Y que la sigan pasando
und weiter Spaß hast.
Que no quede en el intento
Dass es nicht beim Versuch bleibt,
Esto se va a poner bueno
das hier wird gut werden.
Ponga a calentar el bote
Bring den Körper in Schwung,
Pa' que se ponga a moverlo
damit du anfängst, ihn zu bewegen.
Hay que la suba pa' arriba
Man muss sie hochbringen,
Hay que la baje pa' abajo
man muss sie runterbringen.
Que bajando con nosotros
Denn wenn du mit uns runtergehst,
Se pone bueno el relajo
wird der Spaß erst richtig gut.
Que no se pare la fiesta
Dass die Party nicht aufhört,
Que no se te pierda el paso
dass du den Schritt nicht verlierst.
Pon a mover la cadera
Bring die Hüfte in Bewegung
Y la pata huarachando
und den Fuß im Huarache-Schritt.
Hay que la suba pa' arriba
Man muss sie hochbringen,
Hay que la baje pa' abajo
man muss sie runterbringen.
Que bajando con nosotros
Denn wenn du mit uns runtergehst,
Se pone bueno el relajo
wird der Spaß erst richtig gut.
Que no se pare la fiesta
Dass die Party nicht aufhört,
Que no se te pierda el paso
dass du den Schritt nicht verlierst.
Pon a mover la cadera
Bring die Hüfte in Bewegung
Y la pata huarachando
und den Fuß im Huarache-Schritt.
Con este baile que traigo yo
Mit diesem Tanz, den ich bringe,
Se mueven todos que si que no
bewegen sich alle, ob sie wollen oder nicht.
Porque se hizo para bailar
Denn er wurde zum Tanzen gemacht,
Porque se hizo para gozar
denn er wurde zum Genießen gemacht.
Con este baile que traigo yo
Mit diesem Tanz, den ich bringe,
Se mueven todos que si que no
bewegen sich alle, ob sie wollen oder nicht.
Si no lo bailas tu te lo pierdes
Wenn du ihn nicht tanzt, verpasst du was,
Y si te gusta ponte a bailar
und wenn er dir gefällt, fang an zu tanzen.
Hay que la suba pa' arriba
Man muss sie hochbringen,
Hay que la baje pa' abajo
man muss sie runterbringen.
Que bajando con nosotros
Denn wenn du mit uns runtergehst,
Se pone bueno el relajo
wird der Spaß erst richtig gut.
Que no se pare la fiesta
Dass die Party nicht aufhört,
Que no se te pierda el paso
dass du den Schritt nicht verlierst.
Pon a mover la cadera
Bring die Hüfte in Bewegung
Y la pata huarachando
und den Fuß im Huarache-Schritt.
Hay que la suba pa' arriba
Man muss sie hochbringen,
Hay que la baje pa' abajo
man muss sie runterbringen.
Que bajando con nosotros
Denn wenn du mit uns runtergehst,
Se pone bueno el relajo
wird der Spaß erst richtig gut.
Que no se pare la fiesta
Dass die Party nicht aufhört,
Que no se te pierda el paso
dass du den Schritt nicht verlierst.
Pon a mover la cadera
Bring die Hüfte in Bewegung
Y la pata huarachando
und den Fuß im Huarache-Schritt.
Con este baile que traigo yo
Mit diesem Tanz, den ich bringe,
Se mueven todos que si que no
bewegen sich alle, ob sie wollen oder nicht.
Porque se hizo para bailar
Denn er wurde zum Tanzen gemacht,
Porque se hizo para gozar
denn er wurde zum Genießen gemacht.
Con este baile que traigo yo
Mit diesem Tanz, den ich bringe,
Se mueven todos que si que no
bewegen sich alle, ob sie wollen oder nicht.
Si no lo bailas tu te lo pierdes
Wenn du ihn nicht tanzt, verpasst du was,
Y si te gusta ponte a bailar.
und wenn er dir gefällt, fang an zu tanzen.





Авторы: Cesar Estrada Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.