Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - Y Si Mejor Te Olvido
De
plano
no
hubo
solución
Решения,
увы,
не
нашлось
Y
conste
que
en
mi
no
quedó
Хотя
в
том
что
не
вышло,
моей
не
было
вины
Ya
no
se
puede
rescatar
Нельзя
уже
спасти
Algo
que
está
perdido
То,
что
потеряно
Y
aunque
siga
sintiendo
amor
Хотя
и
чувствую
к
тебе
по-прежнему
любовь
Mi
corazón
dice
que
no
Мое
сердце
говорит
нет
Ya
no
quiere
volver
a
vivir
Оно
не
желает
вновь
проходить
Lo
mismo
То
же
самое
Fue
un
error
estuve
en
mala
noche
Я
совершил
ошибку,
не
в
лучшие
часы
Cuando
te
empecé
a
besar
Когда
стал
тебя
целовать
Nos
duró
muy
poco
el
momento
Наше
мгновение
оказалось
слишком
коротким
Y
volvimos
a
pelear.
И
мы
опять
поссорились
¿Y
si
mejor
me
marcho?
А
не
уйти
ли
мне?
Para
no
hacernos
daño
Чтобы
не
причинять
нам
боль
Porque
no
tiene
caso
Ведь
нет
смысла
Regresar
Возвращаться
Y
si
mejor
me
ofreces
А
не
предложить
ли
тебе
меня
Odiarme
para
siempre
Навеки
возненавидеть
Y
de
una
vez
se
cierre
И
пусть
раз
и
навсегда
закроется
Toda
posibilidad
Любая
возможность
¿Y
Si
Mejor
Me
Olvido?
И
если
лучше
мне
забыть?
De
lo
que
tu
y
yo
То,
что
мы
с
тобой
Un
día
vivímos
Когда-то
пережили
Fue
un
error
estuve
en
mala
noche
Я
совершил
ошибку,
не
в
лучшие
часы
Cuando
te
empecé
a
besar
Когда
стал
тебя
целовать
Nos
duró
muy
poco
el
momento
Наше
мгновение
оказалось
слишком
коротким
Y
volvimos
a
pelear
И
мы
опять
поссорились
¿Y
si
mejor
me
marcho?
А
не
уйти
ли
мне?
Para
no
hacernos
daño
Чтобы
не
причинять
нам
боль
Porque
no
tiene
caso
Ведь
нет
смысла
Regresar
Возвращаться
Y
si
mejor
me
ofreces
А
не
предложить
ли
тебе
меня
Odiarme
para
siempre
Навеки
возненавидеть
Y
de
una
vez
se
cierre
И
пусть
раз
и
навсегда
закроется
Toda
posibilidad
Любая
возможность
¿Y
Si
Mejor
Me
Olvido?
И
если
лучше
мне
забыть?
De
lo
que
tu
y
yo
То,
что
мы
с
тобой
Un
día
vivimos
Когда-то
пережили
¿Y
Si
Mejor
Me
Olvido?
И
если
лучше
мне
забыть?
De
lo
que
tu
y
yo.
Что
было
с
нами
Un
día
vivímos
То,
что
мы
пережили
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.