Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - Ya Se Fue

Ya Se Fue

Ya se fué.
Y se que nunca volverá
Yo no la supe. valorar.
No volverá.
La extraño tanto
Que hasta siento.
Muchas ganas de llorar
Ya se fué.
Me duele tanto el saber.
Que un día la tube y ahora se va
Porqué no se.
Yo fui el primero que dejara.
Nuestro amor en soledad.
Ya se fué.
Y en mi pecho hay un vacío.
Hay tristeza y soledad.
Ya se fué.
Y éstos ojos que ahora lloran.
No te mirarán jamás
No volverás.
Fue mucho el daño.
Que te hice ya.
Y nomás no llore oiga.
Ya se fué.
Y en mi pecho hay un vacío.
Hay tristeza y soledad.
Ya se fué.
Y éstos ojos que ahora lloran.
No te mirarán jamás.
No volverás.
Fué mucho el daño que te hice ya.
No volverás.

Elle est partie

Elle est partie.
Et je sais qu'elle ne reviendra jamais
Je ne l'ai pas su apprécier.
Elle ne reviendra pas.
Je l'aime tellement
Que je ressens même.
Une envie folle de pleurer
Elle est partie.
Ça me fait tellement mal de savoir.
Qu'un jour je l'ai eue et maintenant elle s'en va
Pourquoi je ne sais pas.
J'ai été le premier à laisser.
Notre amour dans la solitude.
Elle est partie.
Et dans mon cœur il y a un vide.
Il y a de la tristesse et de la solitude.
Elle est partie.
Et ces yeux qui pleurent maintenant.
Ne te regarderont plus jamais
Tu ne reviendras pas.
J'ai fait beaucoup de mal.
Que je t'ai déjà fait.
Et ne pleure pas, écoute.
Elle est partie.
Et dans mon cœur il y a un vide.
Il y a de la tristesse et de la solitude.
Elle est partie.
Et ces yeux qui pleurent maintenant.
Ne te regarderont plus jamais.
Tu ne reviendras pas.
J'ai fait beaucoup de mal que je t'ai déjà fait.
Tu ne reviendras pas.