Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - Yo Te Advertí
Yo Te Advertí
Я тебя предупреждал
¿Qué
no
ves
que
no
me
importas?
Разве
ты
не
видишь,
что
мне
все
равно?
¿Qué
no
ves
que
no
te
quiero?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тебя
не
люблю?
Yo
siempre
te
fui
sincero
y
no
me
ando
con
rodeos
Я
всегда
был
с
тобой
честен
и
не
хожу
вокруг
да
около.
Malamente,
te
clavaste
y
eso
sí
que
no
es
mi
pedo
Ты
влюбилась,
но
это
не
моя
проблема.
¿Qué
no
ves
que
no
me
importas?
Разве
ты
не
видишь,
что
мне
все
равно?
Quiero
ser
siempre
soltero
Я
хочу
всегда
быть
холостяком.
No
me
vengas
con
cositas,
ni
me
digas
embustero
Не
приставай
ко
мне
со
своими
штучками
и
не
называй
меня
лжецом.
Yo
muy
claro
te
lo
dije
y
no
quiero
lloriqueos
Я
очень
ясно
тебе
все
сказал,
и
не
хочу
нытья.
Yo
te
advertí
Я
тебя
предупреждал.
Te
puedo
dar
amor,
pero
no
quiero
nada
en
serio
Я
могу
дать
тебе
любовь,
но
ничего
серьезного
не
хочу.
No
quiero
tus
reclamos,
esto
no
tiene
remedio
Не
хочу
твоих
претензий,
этому
нет
лекарства.
¿Qué
quieres
que
yo
haga
sí
salí
tan
mujeriego?
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал,
если
я
такой
бабник?
Mejor
túmbate
el
rollo
y
una
vez
más
te
lo
digo
Лучше
успокойся,
и
я
еще
раз
тебе
скажу:
Yo
no
te
quiero
Я
тебя
не
люблю.
¿Qué
no
ves
que
no
me
importas?
Разве
ты
не
видишь,
что
мне
все
равно?
La
vida
pa
mí
es
un
juego
Жизнь
для
меня
— игра.
Me
divierto
con
plebitas,
agarramos
cotorreo
Я
развлекаюсь
с
девчонками,
мы
болтаем.
Tú
muy
bien,
ya
lo
sabías,
así
que
no
estés
jodiendo
Ты
прекрасно
об
этом
знала,
так
что
не
приставай.
Yo
te
advertí
Я
тебя
предупреждал.
Te
puedo
dar
amor,
pero
no
quiero
nada
en
serio
Я
могу
дать
тебе
любовь,
но
ничего
серьезного
не
хочу.
No
quiero
tus
reclamos,
esto
no
tiene
remedio
Не
хочу
твоих
претензий,
этому
нет
лекарства.
¿Qué
quieres
que
yo
haga
si
salí
tan
mujeriego?
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал,
если
я
такой
бабник?
Mejor
túmbate
el
rollo
y
una
vez
más
te
lo
digo
Лучше
успокойся,
и
я
еще
раз
тебе
скажу:
Yo
no
te
quiero
Я
тебя
не
люблю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfonso Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.