Julión Álvarez y su Norteño Banda - Éstas Mejor Sin Mí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julión Álvarez y su Norteño Banda - Éstas Mejor Sin Mí




Éstas Mejor Sin Mí
You're Better Off Without Me
Estés donde estés
Wherever you are,
Ahí estás muy bien
You're fine there.
No se te ocurra
Don't even think
Pensar que te hago falta
I miss you.
Yo no soy opción
I'm not an option
Para estar en tu vida
To be in your life.
Yo no te convengo dime como diablos
I'm not good for you. Tell me how the hell
Quieres que lo diga
You want me to say it.
No voy a volver
I'm not coming back.
Ves como te fue
You see how it went.
Sinceramente
Honestly,
Voy a causarte otra herida
I'm going to hurt you again.
Te estoy advirtiendo
I'm warning you
Para que no llores
So you don't cry.
Yo no soy tan malo no voy a volver
I'm not that bad. I'm not coming back,
Ni aunque me perdones.
Not even if you forgive me.
Estás Mejor Sin
You're Better Off Without Me.
Nunca te quise y probablemente no voy a quererte
I never loved you and probably never will.
Me contradigo sabes que te amo
I contradict myself. You know I love you,
Pero mejor vete
But you better go.
Tu confía en mi
Trust me.
Honestamente este amor no te conviene.
Honestly, this love is not good for you.
Estás Mejor Sin
You're Better Off Without Me.
Si vas a odiarme estás perdiendo el tiempo
If you're going to hate me, you're wasting your time.
Empieza desde ahorita
Start from now.
Prefiero verte unos días tristes no toda la vida
I'd rather see you sad for a few days than for the rest of your life.
Tu confía en
Trust me,
Estás a tiempo
You're on time.
Mejor vete de mi vida.
You better get out of my life.
Estás Mejor Sin
You're Better Off Without Me
Nunca te quise y probablemente no voy a quererte
I never loved you and probably never will.
Me contradigo sabes que te amo
I contradict myself. You know I love you,
Pero mejor vete
But you better go.
Tu confía en mi
Trust me.
Honestamente este amor no te conviene.
Honestly, this love is not good for you.
Estás Mejor Sin
You're Better Off Without Me
Si vas a odiarme estás perdiendo el tiempo
If you're going to hate me, you're wasting your time.
Empieza desde ahorita
Start from now.
Prefiero verte unos días tristes no toda la vida
I'd rather see you sad for a few days than for the rest of your life.
Tu confía en
Trust me,
Estás a tiempo
You're on time.
Mejor vete de mi vida
You better get out of my life





Авторы: Edén Muñoz, Geovani Cabrera Inzunza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.