Julissa - Nuestro Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julissa - Nuestro Amor




Nuestro Amor
Notre Amour
He Dejado Atrás Mi Soledad,
J'ai laissé derrière moi ma solitude,
Ya La Abandone, Me Uno Contigo.
Je l'ai abandonnée, je m'unis à toi.
Juntos Formaremos Nuestro Hogar
Ensemble, nous construirons notre foyer
Que Con Su Calor Sera Nuestro Abrigo.
Qui, avec sa chaleur, sera notre abri.
Y Es Nuestro Amor,
Et c'est notre amour,
La Cuna De Los Más Hermosos Sentimientos.
Le berceau des plus beaux sentiments.
Quien Trae Al Alma Una Canción Cada Momento
Qui apporte à l'âme une chanson à chaque instant
Y Nunca Un Adiós.
Et jamais un adieu.
Y Es Nuestro Amor
Et c'est notre amour
Quien Volara Hasta Llegar Al Mismo Cielo.
Qui s'envolera jusqu'à atteindre le même ciel.
Y Con Orullo Le Dira Al Padre Nuestro
Et avec fierté, il dira à notre Père
Que Ya Desde Hoy Es Amor Eterno, Es Amor Eterno.
Que dès aujourd'hui, c'est un amour éternel, un amour éternel.
Nada Es Igual Desde Que Estas.
Rien n'est pareil depuis que tu es là.
Siempre Es Abril, Siempre Hay Primavera
C'est toujours avril, il y a toujours le printemps
Y Es Tu Gran Amor Y Sencillez
Et c'est ton grand amour et ta simplicité
Lo Que Me Provoca A Que Yo Te Quiera.
Qui me poussent à t'aimer.
Y Es Nuestro Amor,
Et c'est notre amour,
La Cuna De Los Más Hermosos Sentimientos.
Le berceau des plus beaux sentiments.
Quien Trae Al Alma Una Canción Cada Momento
Qui apporte à l'âme une chanson à chaque instant
Y Nunca Un Adiós.
Et jamais un adieu.
Y Es Nuestro Amor, Nuestro Amor,
Et c'est notre amour, notre amour,
Quien Volara Hasta Llegar Al Mismo Cielo.
Qui s'envolera jusqu'à atteindre le même ciel.
Y Con Orgullo Le Dirá Al Padre Nuestro
Et avec fierté, il dira à notre Père
Que Ya Desde Hoy Es Amor Eterno.
Que dès aujourd'hui, c'est un amour éternel.
Dentro De Mi Corazón, Tu Luz Es La Que Destella
Au fond de mon cœur, ta lumière brille
Desde Que Sale El Sol Hasta Que La Luna,
Dès que le soleil se lève jusqu'à ce que la lune,
La Luna Llega. Nuestro Amor.
La lune arrive. Notre amour.
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Es Nuestro Amor.
C'est notre amour.
El Amor Todo Lo Cree, Lo Sufre Y Lo Soporta
L'amour croit tout, souffre tout, supporte tout
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Es El Sentimiento Mas Lindo Que Creo Nuestro Señor
C'est le sentiment le plus beau que notre Seigneur a créé
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Gracias Al Amor Siempre Es Primavera
Grâce à l'amour, c'est toujours le printemps
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Y Lo Que Me Provoca Que Yo Te Quiera
Et ce qui me pousse à t'aimer
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Eso
Ça
Ajaaa
Ajaaa
Y Te Dije Que Sin Ti No Puedo Vivir.
Et je t'ai dit que je ne pouvais pas vivre sans toi.
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Nada Es Igual Desde Que Llego El Amor
Rien n'est pareil depuis l'arrivée de l'amour
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
He Dejado Atrás Mi Soledad
J'ai laissé derrière moi ma solitude
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Y Juntos Formaremos Nuestro Hogar
Et ensemble, nous construirons notre foyer
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Las Muchas Aguas No Lo Podrán Apagar
Les nombreuses eaux ne pourront pas l'éteindre
Esto Es Amor Eterno
C'est un amour éternel
Esto Es Amor Eterno.
C'est un amour éternel.
Esto Es Amor Eterno
C'est un amour éternel
Lo Que Por Ti Estoy Sintiendo.
Ce que je ressens pour toi.
Esto Es Amor Eterno
C'est un amour éternel
Tu Eres Mi Compañero Perfecto Para Siempre.
Tu es mon compagnon parfait pour toujours.
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Quien Trae Al Alma Una Canción Cada Momento
Qui apporte à l'âme une chanson à chaque instant
Es Nuestro Amor, Nuestro Amor.
C'est notre amour, notre amour.
Por Este Amor Tan Bonito Le Damos Gracias A Dios
Pour cet amour si beau, nous remercions Dieu
La Damos Gracias A Dios
Nous le remercions.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.