To Lucasta, on Going to the Wars - Ian Bostridge перевод на немецкий
I
want
to
stay
never
go
away
from
me
stay
forever
but
now,
now
their
you
go
all
i′cant
do
is
pray
for
you
to
be
here
beside
me
again.
Ich
will
bleiben,
geh
niemals
von
mir
fort,
bleib
für
immer,
aber
jetzt,
jetzt
gehst
du
fort,
alles,
was
ich
tun
kann,
ist
für
dich
zu
beten,
dass
du
wieder
hier
bei
mir
bist.
Why
did
you
have
to
leave
me?
Warum
musstest
du
mich
verlassen?
When
you
say
that
love
can
wrong?
Wo
du
doch
sagst,
dass
Liebe
kein
Unrecht
kennt?
Why
did
you
have
to
leave
me?
Warum
musstest
du
mich
verlassen?
When
you
say
that
dreamin
cause
good
to
us
reality.
Wo
du
doch
sagst,
dass
Träumen
uns
Gutes
in
die
Wirklichkeit
bringt.
And
now
i
must
move
on
try
to
forget
all
the
memories
have
you
and
me.
Und
jetzt
muss
ich
weitermachen,
versuchen,
all
die
Erinnerungen
an
dich
und
mich
zu
vergessen.
But
i
can't
let
go
have
you
love
us
thought
me
to
hold
on.
Aber
ich
kann
nicht
loslassen,
deine
Liebe
hat
mich
gelehrt
festzuhalten.
Оцените перевод
1
Sleep
2 To Lucasta, on Going to the Wars
3 La Belle Dame sans Merci
4 The Death of Queen Jane
5 The Little Turtle Dove
6 Linden Lea
7 Come away, death, Op.6 No. 1
8 Since we loved, Op.13 No. 7
9 Silent Noon (No. 2 of The House of Life)
10 Bold William Taylor
11 Now sleeps the crimson petal, Op.3 No. 2
12 Rest, sweet nymphs
13 The Salley Gardens
14 No longer mourn for me
15 My love's an arbutus (Old Irish air)
16 The dance continued
17 Cradle Song
18 Jillian of Berry
19 Orpheus with his Lute
20 Twilight Fancies
21 To Gratiana Dancing and Singing
22 The Cloths of Heaven
23 I Will Go With My Father A-Ploughing
2 To Lucasta, on Going to the Wars
3 La Belle Dame sans Merci
4 The Death of Queen Jane
5 The Little Turtle Dove
6 Linden Lea
7 Come away, death, Op.6 No. 1
8 Since we loved, Op.13 No. 7
9 Silent Noon (No. 2 of The House of Life)
10 Bold William Taylor
11 Now sleeps the crimson petal, Op.3 No. 2
12 Rest, sweet nymphs
13 The Salley Gardens
14 No longer mourn for me
15 My love's an arbutus (Old Irish air)
16 The dance continued
17 Cradle Song
18 Jillian of Berry
19 Orpheus with his Lute
20 Twilight Fancies
21 To Gratiana Dancing and Singing
22 The Cloths of Heaven
23 I Will Go With My Father A-Ploughing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.