But Not For Me - Julius La Rosa перевод на русский

But Not For Me

They're writing songs of love, but not for me
A lucky star is up above, but it's not for me
With love to lead the way, we'll have more clouds of gray
Than the Russian play would guarantee

I was a fool to fall and get that way
Hi-ho, alas, and also lackaday
Although I can't dismiss the memories of her kiss
I know they're not for me

It began so well, but oh, what an end
This is the time a gentleman needs a friend
When every happy plot ends with a marriage knot
And there's no knot, there is no K-N-O-T
There is no knot for me
There's no knot, not for me

Но не для меня

Они пишут песни о любви, но не для меня
Счастливая звезда горит в небесах, но не для меня
С любовью на пути нас ждёт больше серых туч
Чем гарантирует любая русская пьеса

Я был дураком, что влюбился и дошёл до этого
Увы, увы, и боже мой
Хотя я не могу прогнать воспоминания о её поцелуе
Я знаю, что они не для меня

Всё началось так хорошо, но о, какой финал
В такое время джентльмену нужен друг
Когда каждый счастливый сюжет заканчивается брачными узами
А уз нет, нет никаких У-З-О-В
Для меня нет этих брачных уз
Нет никаких уз, не для меня