In Times Like These - Julius La Rosaперевод на русский




In Times Like These
В такие времена
How sweet, how nice
Как мило, как приятно
They still throw shoes and rice
Всё так же бросают туфли и рис
It's a wonderful thing in times like these
Это так чудесно в такие времена
How warm, how fine
Как тепло, как хорошо
They still sing Auld Lang Syne
Всё так же поют «Auld Lang Syne»
It's a wonderful thing in times like these
Это так чудесно в такие времена
And it's grand to know
И так здорово знать
There's still a kind hello
Что всё ещё слышно доброе «привет»
Someone to bless you when you sneeze
Кто-то желает здоровья, когда ты чихаешь
Imagine too they still say 'I love you'
Представь, они всё ещё говорят «Я люблю тебя»
It's a wonderful thing in times like these
Это так чудесно в такие времена
How sweet, how nice
Как мило, как приятно
But they still throw shoes and rice
Но всё так же бросают туфли и рис
It's a wonderful thing in times like these
Это так чудесно в такие времена
How warm, how fine
Как тепло, как хорошо
They still sing Auld Lang Syne
Всё так же поют «Auld Lang Syne»
It's a wonderful thing in times like these
Это так чудесно в такие времена
And it's so nice, so nice to know
И так приятно, так приятно знать
There's still a kind hello
Что всё ещё слышно доброе «привет»
Someone to bless you when you sneeze
Кто-то желает здоровья, когда ты чихаешь
Imagine too they still say 'I love you'
Представь, они всё ещё говорят «Я люблю тебя»
It's a wonderful thing
Это так чудесно
It's a glorious thing
Это так прекрасно
It's a wonderful, glorious thing in times like these
Это так чудесно и прекрасно в такие времена
Shoes and rice and Auld Lang Syne
Туфли, рис и «Auld Lang Syne»
It's worth singing about one more time
Об этом стоит спеть ещё один раз
How nice, how sweet
Как приятно, как мило
They still say 'I love you'
Они всё ещё говорят «Я люблю тебя»
It's a wonderful thing
Это так чудесно
It's a glorious thing
Это так прекрасно
It's a wonderful, glorious thing in times like these
Это так чудесно и прекрасно в такие времена




Авторы: Arthur Schwartz, E. Y. Harburg Copyright: Round Hill Songs Iii
Julius La Rosa - Essential Masters
Альбом Essential Masters
дата релиза
18-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.