Текст и перевод песни Julián Mayorga - El funeral antropófago del Rey del Topacio

El funeral antropófago del Rey del Topacio

Estalla y su alma regresa al Topacio

Su sangre tiñe de rojo el río Chipalo (Rojo pasión)

Allí van los
Matarifes
Y las vecinas
En submarinos
Van velando
Al Rey caído
Del Topacio
Y de Aguamarina
Van llorando
¡Ah, ah! ¡Ah, ah! ¡Ah, ah! ¡Ah, ah!

Finado el rey de la esquina en un asalto

De sus ojos brota metralla
Y en sus dos manos
Oropel

Allí van los
Matarifes
Las vecinas
En submarinos
Van velando
Al rey caído
Del Topacio
Y de Aguamarina
Los gallinazos
En Fiestas de Quince
La carne aún tibia
En las parrillas
Están devorando
Al Rey caído
Del Topacio
Y de Aguamarina
Van gozando
¡Ah, ah, ah! ¡Ah, ah! ¡Ah, ah! ¡Ah, ah!

Les funérailles anthropophages du Roi du Topaze

Il explose et son âme retourne au Topaze

Son sang teinte de rouge la rivière Chipalo (Rouge passion)

Là vont les
Boucher
Et les voisines
Dans des sous-marins
Ils veillent
Le Roi tombé
Du Topaze
Et d'Aguamarine
Ils pleurent
!Ah, ah! !Ah, ah! !Ah, ah! !Ah, ah!

Le roi du coin est décédé dans un assaut

De ses yeux jaillit des mitraillettes
Et dans ses deux mains
Paillettes

Là vont les
Boucher
Les voisines
Dans des sous-marins
Ils veillent
Le roi tombé
Du Topaze
Et d'Aguamarine
Les vautours
Aux Fêtes de Quinze Ans
La viande encore tiède
Sur les grilles
Ils dévorent
Le Roi tombé
Du Topaze
Et d'Aguamarine
Ils jouissent
!Ah, ah, ah! !Ah, ah! !Ah, ah! !Ah, ah!