Spinning in Place - Jullian , IZE THE WZRD перевод на немецкий

Spinning in Place

Love me in empty space
All my lonely feelings erase
Just for only a second of grace
Mr. Lonely always spinning in place
Waterfall, take it all, break it all, wash my ways
Cannonball, make the call, light it all up in flames
Cuz' I know it's so lovely
You tell me to go
To the sky in your eye that only my dreams know
I'm holding onto a wish
But still I go around around around, up down like a fish
But still not giving up, gotta go pick it up
If we give enough, maybe with a little luck
We could stay a while, smoking herb & chamomile
Don't that make you smile
Don't that make you wild
Don't you want to go, jump and just say Geronimo
We can take it slow
Say it and I'll make it so
It's absurd I know
Riding on the vertigo
Just don't let it go
Just don't let me know"
Love me, in empty space
All my lonely feelings erase
Just for only a second of grace
Mr. Lonely, always spinning in place

Auf der Stelle drehen

Liebe mich im leeren Raum
Lösche all meine einsamen Gefühle aus
Nur für eine Sekunde der Gnade
Mr. Lonely, dreht sich immer auf der Stelle
Wasserfall, nimm alles, zerbrich alles, wasche meine Pfade rein
Kanonenkugel, triff die Entscheidung, zünde alles in Flammen an
Denn ich weiß, es ist so schön
Du sagst mir, ich soll gehen
Zum Himmel in deinem Auge, den nur meine Träume kennen
Ich halte an einem Wunsch fest
Aber trotzdem drehe ich mich im Kreis, auf und ab wie ein Fisch
Aber gebe immer noch nicht auf, muss es wieder aufnehmen
Wenn wir genug geben, vielleicht mit etwas Glück
Könnten wir eine Weile bleiben, Kräuter & Kamille rauchend
Bringt dich das nicht zum Lächeln
Macht dich das nicht wild
Willst du nicht los, springen und einfach Geronimo sagen
Wir können es langsam angehen
Sag es, und ich werde es wahr machen
Es ist absurd, ich weiß
Reitend auf dem Vertigo
Lass es nur nicht los
Lass es mich nur nicht wissen"
Liebe mich, im leeren Raum
Lösche all meine einsamen Gefühle aus
Nur für eine Sekunde der Gnade
Mr. Lonely, dreht sich immer auf der Stelle