Jullie - Mais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jullie - Mais




Mais
Еще
Liga o som, deixa o clima te envolver
Включи музыку, позволь атмосфере окутать тебя,
Todo esse calor vai derreter você
Вся эта жара растопит тебя.
Mais uma taça e a gente vai se animar
Ещё один бокал, и мы зажжём,
Estou tão perto, prestes a te beijar
Я так близко, вот-вот поцелую тебя.
É impossível se arrepender
Невозможно сожалеть об этом.
Irresistível de se ver
Ты неотразим, стоит только взглянуть,
Eu digo sim, sim
Я говорю да, да,
Digo sim
Говорю да,
Quando você pede mais
Когда ты просишь ещё
E mais e mais
И ещё, и ещё.
É impossível não se render
Невозможно не сдаться,
você faz meu sangue ferver
Только ты заставляешь мою кровь кипеть.
Eu digo sim, sim
Я говорю да, да,
Digo sim
Говорю да,
Quando você pede mais
Когда ты просишь ещё
E mais e mais
И ещё, и ещё,
E mais e mais
И ещё, и ещё.
Eu posso ouvir a sua respiração
Я слышу твоё дыхание,
Que tal gastar comigo essa disposição
Как насчёт того, чтобы потратить эту энергию на меня?
Esquece o resto que é hora de relaxar
Забудь обо всём, пора расслабиться,
Acende o fogo e vem me incendiar
Разожги огонь и испепели меня.
É impossível se arrepender
Невозможно сожалеть об этом,
Irresistível de se ver
Ты неотразим, стоит только взглянуть,
Eu digo sim, sim
Я говорю да, да,
Digo sim
Говорю да,
Quando você pede mais
Когда ты просишь ещё
E mais e mais
И ещё, и ещё.
É impossível não se render
Невозможно не сдаться,
você faz meu sangue ferver
Только ты заставляешь мою кровь кипеть.
Eu digo sim, sim
Я говорю да, да,
Digo sim
Говорю да,
Quando você pede mais
Когда ты просишь ещё
E mais e mais
И ещё, и ещё,
E mais e mais
И ещё, и ещё.
Quando você pede
Когда ты просишь,
Quando você pede
Когда ты просишь,
Quando você pede
Когда ты просишь.
Quando você pede
Когда ты просишь.
A noite é nossa, eu e você
Эта ночь наша, только ты и я,
E ninguém mais
И никого больше,
Até o dia amanhecer
До самого рассвета.
É impossível se arrepender
Невозможно сожалеть об этом,
Irresistível de se ver
Ты неотразим, стоит только взглянуть,
Eu digo sim, sim
Я говорю да, да,
Digo sim
Говорю да,
Quando você pede mais
Когда ты просишь ещё
E mais e mais
И ещё, и ещё.
É impossível não se render
Невозможно не сдаться,
você faz meu sangue ferver
Только ты заставляешь мою кровь кипеть.
Eu digo sim, sim
Я говорю да, да,
Digo sim
Говорю да,
Quando você pede mais
Когда ты просишь ещё
E mais e mais
И ещё, и ещё,
E mais e mais
И ещё, и ещё.
Quando você pede!
Когда ты просишь!





Авторы: Bernardo Carvalho De Jesus Martins, Juliana Vasconcelos Povoas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.