Na Hora H - Jullie перевод на немецкий

Na Hora H

Cada vez que eu tento te encontrar eu nem me acho
E cada vez que eu penso em te agradar, eu não relaxo
E sempre faço de tudo, pra nao demonstrar que eu iria até o fim do mundo
Pra te conquistar
Nao dá, eu faço de tudo pra te impressionar
Mas nao dá
Quando eu te vejo estrago tudo bem na hora h
...
Cada vez q eu tento disfarçar
Eu nao me encaixo
E quanto mais eu penso em te agradar
Eu nao relaxo
E sempre faço de tudo
Pra não demonstrar
Que eu iria ate o fim do mundo
Pra te conquistar
Nao dá, eu faço de tudo pra te impressionar
Mas não dá
Quando eu te vejo estrago tudo bem na hora h
Eu faço de tudo pra te impressionar
Mas não dá
Quando eu te vejo estrago tudo bem na hora

...
Nao dá
Eu faço de tudo pra te impressionar
Mas não dá
Quando eu te vejo estrago tudo bem na hora h
Eu faço de tudo pra te impressionar
Mas não dá
Quando eu te vejo estrago tudo bem na hora h
Eu faço de tudo pra te impressionar
Mas não dá
Quando eu te vejo estrago tudo bem na hora h
Eu faço de tudo pra te impressionar
Mas não dá
Quando eu te vejo estrago tudo

Im entscheidenden Moment

Jedes Mal, wenn ich versuche dich zu treffen, finde ich mich selbst kaum wieder
Und jedes Mal, wenn ich daran denke, dir zu gefallen, entspanne ich mich nicht
Und ich tue immer alles, um nicht zu zeigen, dass ich bis ans Ende der Welt gehen würde
Um dich zu erobern
Es geht nicht, ich tue alles, um dich zu beeindrucken
Aber es geht nicht
Wenn ich dich sehe, mache ich alles genau im entscheidenden Moment kaputt
...
Jedes Mal, wenn ich versuche, es zu verbergen
fühle ich mich fehl am Platz
Und je mehr ich daran denke, dir zu gefallen
entspanne ich mich nicht
Und ich tue immer alles
Um nicht zu zeigen
Dass ich bis ans Ende der Welt gehen würde
Um dich zu erobern
Es geht nicht, ich tue alles, um dich zu beeindrucken
Aber es geht nicht
Wenn ich dich sehe, mache ich alles genau im entscheidenden Moment kaputt
Ich tue alles, um dich zu beeindrucken
Aber es geht nicht
Wenn ich dich sehe, mache ich alles genau in dem Moment kaputt

...
Es geht nicht
Ich tue alles, um dich zu beeindrucken
Aber es geht nicht
Wenn ich dich sehe, mache ich alles genau im entscheidenden Moment kaputt
Ich tue alles, um dich zu beeindrucken
Aber es geht nicht
Wenn ich dich sehe, mache ich alles genau im entscheidenden Moment kaputt
Ich tue alles, um dich zu beeindrucken
Aber es geht nicht
Wenn ich dich sehe, mache ich alles genau im entscheidenden Moment kaputt
Ich tue alles, um dich zu beeindrucken
Aber es geht nicht
Wenn ich dich sehe, mache ich alles kaputt