Jullie - Tudo Pode Mudar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jullie - Tudo Pode Mudar




Tudo Pode Mudar
Всё может измениться
Nada ultrapassa a velocidade do amor
Ничто не сравнится со скоростью любви,
Venha de onde vier, seja como for
Откуда бы она ни пришла, какой бы ни была.
Subitamente o tempo parece parar
Внезапно время словно останавливается,
Nada acontece distante do seu olhar
И всё вокруг перестаёт существовать без твоего взгляда.
E eu aqui sozinha esperando você chegar
А я здесь одна, жду твоего возвращения,
Enquanto o digital do relógio parece avisar
Пока цифры на часах словно шепчут мне:
Que no balanço das horas tudo pode mudar
«С каждым мгновением всё может измениться,
Que no balanço das horas tudo pode mudar
С каждым мгновением всё может измениться».
Eu acho que ele não vem
Мне кажется, ты не придёшь,
Ele não vem não
Ты не придёшь,
Ou será que virá?
Или всё-таки придёшь?
Volto para casa fazendo trapaças pra dor
Возвращаюсь домой, пытаясь обмануть свою боль,
Seja o que Deus quiser, seja o que for
Будь что будет, как бы то ни было.
Me ligo na televisão pro tempo passar
Включаю телевизор, чтобы скоротать время,
Mas todos os anúncios afirmam que é bom amar
Но вся реклама твердит, как же хорошо любить.
E dentro do meu peito, não tem jeito, bate paixão
И в моём сердце, ничего не могу с собой поделать, пылает страсть.
São dez pra ficar louca
Ещё немного, и я сойду с ума,
Daqui a pouco eu posso pirar
Ещё чуть-чуть, и я потеряю себя.
E no balanço das horas tudo pode mudar
С каждым мгновением всё может измениться,
E no balanço das horas tudo pode mudar
С каждым мгновением всё может измениться.
Eu acho que ele não vem
Мне кажется, ты не придёшь,
Ele não vem não
Ты не придёшь,
Ou será que virá?
Или всё-таки придёшь?
E no balanço das horas tudo pode mudar
С каждым мгновением всё может измениться,
E no balanço das horas tudo pode mudar
С каждым мгновением всё может измениться.
E no balanço das horas tudo pode mudar
С каждым мгновением всё может измениться,
E no balanço das horas tudo pode mudar
С каждым мгновением всё может измениться.
Eu acho que ele não vem
Мне кажется, ты не придёшь,
Ele não vem não
Ты не придёшь,
Ou será que virá?
Или всё-таки придёшь?
Será?
Придёшь?





Авторы: Klimm Joakim Otto Hermann, Santos Ronaldo Lobato Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.