Текст и перевод песни Jully Black feat. Scar - The Plan

The Plan

(Ft. Scar)

Scar

I wish you knew what I was thinkin,
I wish you knew everything.
I thought I couldn't go on without you,
But sometimes love equals pain.
I thought I had all the answers babe,
But didn't know a thing.
So I had to find out the hard way,
That life teaches things.

Jully Black

I thought I had all the answers,
And thought I could make you change.
You didn't have much to say to me,
But those eyes pushed me away.
It's real hard to forget that day,
You left me incomplete.
I wanted that other side of you,
But i just couldnt wait.

Both

And i wish you understood,
Said i wished you'd understand.
But it's all that we could,
Cuz it's all part of the plan.

And i wish you understood,
Said i wished you'd understand.
But it's all that we could,
Cuz it's all part of the plan.

All part of the plan.

Jully Black

It took a little time for closure,
To put away all the pain.
But the first half of our relationship,
Is when we did relate.
And when i thought there way somebody else,
I moved out the way.
So there could be nobody left for you and i to blame.

Scar

I'm sorry for the pain i caused you,
Never meant to treat you that way.
Girl i was wrong but i relised way too late,
And i never got the changce to say it,
But thank you for helping me change.
Cuz if i knew then what i know now,
You never would have walked away.

Both

And i wish you understood,
Said i wished you'd understand.
But it's all that we could,
Cuz it's all part of the plan.

And i wish you understood,
Said i wished you'd understand.
But it's all that we could,
Cuz it's all part of the plan.

All part of the plan.

Jully Black

Baby, it feels so good,
Cuz we finally got closure.
And i never thought that we would.

Baby, it feels so good,
Cuz we finally got closure.
And i never thought that we could.

Baby yeah

Both

And i wish you understood,
Said i wished you'd understand.
But it's all that we could,
Cuz it's all part of the plan.

And i wish you understood,
Said i wished you'd understand.
But it's all that we could,
Cuz it's all part of the plan.

Ect.

Le Plan

(Avec Scar)

Scar

J'aimerais que tu saches ce que je pense,
J'aimerais que tu saches tout.
Je pensais que je ne pouvais pas vivre sans toi,
Mais parfois, l'amour égale la douleur.
Je pensais avoir toutes les réponses, ma chérie,
Mais je ne savais rien.
Alors j'ai dû apprendre à la dure,
Que la vie enseigne des choses.

Jully Black

Je pensais avoir toutes les réponses,
Et je pensais que je pouvais te faire changer.
Tu n'avais pas grand-chose à me dire,
Mais ces yeux m'ont repoussée.
C'est vraiment difficile d'oublier ce jour-là,
Tu m'as laissée incomplète.
Je voulais voir l'autre côté de toi,
Mais je ne pouvais pas attendre.

Ensemble

Et j'aimerais que tu comprennes,
J'ai dit que j'aurais aimé que tu comprennes.
Mais c'est tout ce que nous pouvions faire,
Parce que tout cela fait partie du plan.

Et j'aimerais que tu comprennes,
J'ai dit que j'aurais aimé que tu comprennes.
Mais c'est tout ce que nous pouvions faire,
Parce que tout cela fait partie du plan.

Tout fait partie du plan.

Jully Black

Il a fallu un peu de temps pour trouver la paix,
Pour oublier toute cette douleur.
Mais la première moitié de notre relation,
C'est quand nous nous sommes vraiment connectés.
Et quand j'ai pensé qu'il y avait quelqu'un d'autre,
Je me suis mise de côté.
Pour qu'il n'y ait personne d'autre à blâmer, ni toi ni moi.

Scar

Je suis désolé pour la douleur que je t'ai causée,
Je n'ai jamais voulu te traiter de cette façon.
Chérie, j'avais tort, mais je me suis rendu compte trop tard,
Et je n'ai jamais eu l'occasion de le dire,
Mais merci de m'avoir aidé à changer.
Parce que si j'avais su alors ce que je sais maintenant,
Tu ne serais jamais partie.

Ensemble

Et j'aimerais que tu comprennes,
J'ai dit que j'aurais aimé que tu comprennes.
Mais c'est tout ce que nous pouvions faire,
Parce que tout cela fait partie du plan.

Et j'aimerais que tu comprennes,
J'ai dit que j'aurais aimé que tu comprennes.
Mais c'est tout ce que nous pouvions faire,
Parce que tout cela fait partie du plan.

Tout fait partie du plan.

Jully Black

Bébé, c'est si bon,
Parce que nous avons enfin trouvé la paix.
Et je n'aurais jamais pensé que nous pourrions.

Bébé, c'est si bon,
Parce que nous avons enfin trouvé la paix.
Et je n'aurais jamais pensé que nous pourrions.

Bébé, ouais

Ensemble

Et j'aimerais que tu comprennes,
J'ai dit que j'aurais aimé que tu comprennes.
Mais c'est tout ce que nous pouvions faire,
Parce que tout cela fait partie du plan.

Et j'aimerais que tu comprennes,
J'ai dit que j'aurais aimé que tu comprennes.
Mais c'est tout ce que nous pouvions faire,
Parce que tout cela fait partie du plan.

Etc.