Текст и перевод песни Jully Black - I Travelled

I Travelled

Долгий путь

I traveled the long road

Я прошла долгий путь,

Just so you would listen

Чтобы ты меня услышал.

I traveled the long road

Я прошла долгий путь,

Just me and my intuition

Только я и моя интуиция.

Nobody seemed to understand

Никто, казалось, не понимал,

Just why I left with the clothes on by back

Почему я ушла с одним лишь рюкзаком за спиной.

They asked why such a drastic change

Они спрашивали, зачем такие резкие перемены,

I just know that my decision will put me on track

Я просто знала, что мое решение направит меня на верный путь.

That's why I traveled the long road

Вот почему я прошла долгий путь,

So I can smile again, feel good inside again

Чтобы снова улыбнуться, снова почувствовать себя хорошо,

Maybe even laugh again, am going to travel

Может быть, даже снова смеяться. Я буду идти дальше.

They closed so many doors on me

Они закрыли передо мной столько дверей,

So I climbed right in the window

Что я забралась прямо в окно.

'Cause as long as I can breathe I see

Потому что пока я дышу, я вижу,

That my spirit is protecting me

Что мой дух защищает меня.

They say that good things come to those

Говорят, что хорошее приходит к тем,

Who have the patience to remain the same

У кого хватает терпения оставаться собой.

Don't sacrifice your everything just to be

Не жертвуй всем, что у тебя есть, только чтобы стать

Some temporary vision that's gonna change

Чьим-то временным видением, которое изменится.

You've gotta travel the long road

Ты должен пройти долгий путь,

So you can smile again, feel good inside again

Чтобы снова улыбнуться, снова почувствовать себя хорошо,

Maybe even laugh again, you've got to travel

Может быть, даже снова смеяться. Ты должен идти дальше.

Just let your heart carry you through

Просто позволь своему сердцу вести тебя,

'Cause it knows what you are trying to do

Потому что оно знает, что ты пытаешься сделать.

And love is such a beautiful truth

И любовь — такая прекрасная истина,

It gives strength to make it through

Она дает силы пройти через все.

When you walking down the road of life

Когда идешь по дороге жизни,

Keep your head up and get ready to run

Держи голову высоко и будь готов бежать.

Said you probably have to feel the pain

Говорят, тебе, вероятно, придется почувствовать боль,

But it's a sacrifice a chosen few will have to make

Но это жертва, которую должны принести лишь немногие избранные.

You've gotta travel

Ты должен идти дальше.

They say that good things come to those

Говорят, что хорошее приходит к тем,

Who have the patience to remain the same

У кого хватает терпения оставаться собой.

Don't you sacrifice your everything

Не жертвуй всем, что у тебя есть,

Just to be some temporary vision that's gonna change

Только чтобы стать чьим-то временным видением, которое изменится.